50 fjalë qesharake spanjolle

1. Mamarracho – Kjo fjalë do të thotë ‘rrëmujë’ ose ‘freak’, dhe përdoret për të përshkruar diçka ose dikë qesharak.

2. Sobremesa – I referohet kohës së kaluar ulur rreth tryezës dhe duke biseduar pas një vakti.

3. Pestífero – Përshkruan diçka me erë të keqe ose të pakëndshme, por është një mënyrë ekzagjeruese për ta bërë këtë.

4. Fofisano – Një kombinim i ‘fofo’ (flabby) dhe ‘sano’ (i shëndetshëm); Dikush që është në formë, por jo i tonifikuar në mënyrë të përkryer.

5. Mequetrefe – Një term i vjetëruar për një të mirë-për-asgjë ose një person të parëndësishëm.

6. Tocayo/a – Fjala për një person që ndan emrin tuaj të parë; Një lidhje e çastit mbi të njëjtin emër.

7. Aguafiestas – Përkthimi fjalë për fjalë është ‘ujë partie’, por do të thotë ‘party pooper’ ose ‘spoilsport.’

8. Chiflado – Përdoret për të përshkruar dikë që është pak i çmendur ose i çmendur në një mënyrë argëtuese, ekscentrike.

9. Morro – Jozyrtarisht do të thotë ‘audacity’ ose ‘cheek’, veçanërisht kur dikush është duke u treguar i guximshëm.

10. Cháchara – I referohet llafeve të pakuptimta dhe të kota; Perfekte për seancat e thashethemeve.

11. Friolero – Përshkruan dikë që ndihet i ftohtë lehtë ose është gjithmonë i ftohtë.

12. Tianguis – Një fjalë shumëngjyrëshe dhe vibrante për tregjet tradicionale meksikane të rrugës.

13. Patatús – Një term argëtues për një magji të zbehtë ose një rrebesh dramatik.

14. Pulpo – Spanjisht për oktapod, por i referohet edhe dikujt që është tepër i përzemërt ose prekës.

15. Tarambana – I referohet një scatterbrain ose dikujt që është i çrregullt dhe jo i besueshëm.

16. Zángano – Fillimisht do të thotë ‘dron’ (bletë mashkullore), por përdoret edhe për një person dembel ose jodle.

17. Camote – Ndërsa do të thotë ‘patate e ëmbël’, ajo mund të tregojë dikë që është marrëzisht i dashuruar.

18. Desvelado – Perfekte për ata që janë ‘të privuar nga gjumi’ ose ‘zgjuar gjithë natën’.

19. Despapaye – Një term llokual për kaos ose një rrëmujë të madhe.

20. Chungo – Slang për diçka të keqe, skicuese, ose të dyshimtë.

21. Guiri – Term joformal për një turist të huaj, kryesisht i përdorur në Spanjë.

22. Carcajada – Një fjalë e gjallë për një të qeshur të fortë dhe të përzemërt.

23. Apapachar – Një term i këndshëm që do të thotë të përkëdhelësh ose të përkëdhelësh dikë.

24. Chapuza – Një punë e dështuar ose diçka e bërë keq dhe e shkujdesur.

25. Enchufado – Fjalë për fjalë do të thotë ‘i lidhur’, por i referohet një personi të lidhur mirë.

26. Chiflar – Të fishkëllejë, ose në mënyrë llomotite, për të qenë i çmendur në dashuri.

27. Babosada – Diçka idiote ose jo e rëndësishme, shpesh e përdorur për të folur marrëzisht.

28. Cachivache – Një knick-knack ose diçka me pak vlerë dhe shpesh clutter.

29. Zascandil – Përshkruan një person të shqetësuar dhe mashtrues.

30. Merodear – Për t’u përleshur ose për t’u fshehur me qëllime subtile.

31. Gallito – Fjalë për fjalë ‘gjeli i vogël’, përdoret për një person mburravec, mburravec.

32. Chaparrito – Term i përzemërt për një person të shkurtër.

33. Petardo – Ndërsa do të thotë fishekzjarre, ajo gjithashtu përshkruan dikë ose diçka të mërzitshme.

34. Canijo – Përshkruan dikë që është shumë i hollë ose i përpiktë.

35. Timba – I referohet një loje joformale bixhozi mes miqve.

36. Cachivache – Përshkruan gadgets ndryshme dhe gizmos, shpesh cluttered.

37. Espantapájaros – Përkthehet dordolec, i përdorur me humor për këdo që duket i çnderuar.

38. Bochinche – Rrëmujë e zhurmshme ose një ruckus, ideale për një mbledhje festive.

39. Farolero – Dikush që mburret ose mburret në mënyrë të ekzagjeruar.

40. Retranqueiro – Një person që është ironik ose ka një sens humori të luajtshëm dhe sarkastik.

41. Tocinete – Term slang që lidhet me një person chubby, që rrjedh nga ‘tocino’ (proshutë).

42. Candelero – Do të thotë shandan, por me humor përdoret për dikë në dritën e gëlqeres.

43. Palabrota – Një fjalë e betuar ose gjuhë fyese, shpesh e përdorur në mënyrë rastësore.

44. Pancarta – Do të thotë ‘banderolë’, por e përdorur me lojë për dikë që kërkon vëmendje.

45. Embaucador – Një mashtrues ose mashtrues që mashtron të tjerët.

46. Entrañable – Diçka ose dikush shumë i dashur dhe i dashur.

47. Pirado – Përshkruan jozyrtarisht dikë që është i çmendur ose jashtë rokerit të tyre.

48. Papanatas – Një person pulëbardhë, lehtësisht i mashtruar; Një term i përsosur për një mik naiv.

49. Empalagar – Duke u ndjerë i sëmurë nga diçka tepër e ëmbël ose e veshur.

50. Haragán – Slang për një dembel që shmang punën; Shpesh një jab humoristik tek miqtë.