Quando visitamos um país novo, uma das experiências mais enriquecedoras é provar a gastronomia local. No entanto, pode ser um desafio comunicar-se em um restaurante se não conhecermos o vocabulário básico da língua. Este artigo visa ajudá-lo a familiarizar-se com o vocabulário gastronômico e de restaurantes em ucraniano.
Ресторан (restaurante) – Estabelecimento onde se serve refeições e bebidas para consumo no local.
Ми хочемо замовити стіл в ресторані на вечір.
Меню (menu) – Lista de pratos e bebidas que são oferecidos em um restaurante.
Будь ласка, принесіть мені меню.
Замовлення (pedido) – Ato de solicitar comida ou bebida em um restaurante.
Чи можу я зробити замовлення зараз?
Офіціант (garçom) – Pessoa que serve os clientes em um restaurante.
Офіціант приніс нам воду і хліб.
Чайові (gorjeta) – Dinheiro dado a um garçom ou garçonete como agradecimento pelo serviço.
В Україні зазвичай дають 10% чайових.
Рахунок (conta) – Documento que indica o total a pagar por serviços ou bens, especialmente em restaurantes.
Ви можете принести нам рахунок, будь ласка?
Перша страва (entrada) – Prato pequeno servido antes do prato principal.
Як ваша перша страва, ми рекомендуємо суп.
Основна страва (prato principal) – O prato central e mais substancial de uma refeição.
Моя основна страва була дуже смачною.
Десерт (sobremesa) – Prato doce servido no final de uma refeição.
Чи є у вас якийсь десерт без глютену?
Напій (bebida) – Líquido que é consumido.
Я попрошу склянку вина, будь ласка.
Вегетаріанець (vegetariano) – Pessoa que não come carne, peixe, nem produtos derivados destes.
Я вегетаріанець, що ви можете мені запропонувати?
Веган (vegano) – Pessoa que não consome nenhum produto de origem animal.
Ваші веганські опції обмежені?
Безглютеновий (sem glúten) – Alimento que não contém glúten.
Це блюдо безглютенове?
Алергія (alergia) – Reação adversa do sistema imunológico a uma substância estranha.
У мене алергія на арахіс.
Резервація (reserva) – Ato de guardar antecipadamente um lugar em um restaurante ou evento.
Чи можу я зробити резервацію на завтра?
Dominar este vocabulário básico não só facilitará a sua experiência em restaurantes ucranianos, como também enriquecerá a sua interação com a cultura local. Experimentar a culinária de um país é uma janela para a sua alma e tradições, e saber como pedir e apreciar a comida local pode transformar uma simples refeição em uma memória inesquecível.
