Aprender a expressar sentimentos em outra língua pode ser um desafio, mas também é uma forma encantadora de conectar-se com outras culturas. No caso do ucraniano, uma língua eslava falada por milhões, expressar amor e afeto pode ser particularmente poético. Neste artigo, vamos explorar algumas das frases românticas e palavras de amor mais comuns usadas em ucraniano.
Кохання (amor) – Esta palavra é usada para expressar o sentimento de amor profundo e carinho.
Моє кохання до тебе безмежне.
Закоханий (apaixonado) – Refere-se a alguém que está profundamente apaixonado.
Він закоханий у неї вже багато років.
Милець (amante) – Alguém com quem se mantém uma relação amorosa.
Вона зустрічається зі своїм мильцем у таємниці.
Обійми (abraços) – Gestos de envolver outra pessoa com os braços como forma de carinho.
Він обійняв її, коли вона повернулася додому.
Поцілунок (beijo) – Ato de pressionar os lábios contra algo, geralmente outra pessoa, como sinal de amor ou saudação.
Вона дала йому ніжний поцілунок на прощання.
Ти моє серце (Tu és o meu coração) – Uma expressão romântica para dizer que alguém é extremamente importante.
Без тебе моє серце зупиниться.
Душа (alma) – Usado frequentemente para expressar a profundidade do sentimento que se tem por alguém.
Ти душа моєї душі.
Моя кохана / Мій коханий (Minha amada / Meu amado) – Termos carinhosos usados para se referir a uma mulher ou homem amado.
Моя кохана, я буду любити тебе вічно.
Мій коханий, ти світло моїх очей.
Прекрасний / Прекрасна (Lindo / Linda) – Adjetivos usados para descrever uma pessoa atraente ou uma cena bonita.
Ти така прекрасна у цій сукні.
Цей захід сонця просто прекрасний.
Зустрічатися (encontrar-se) – O ato de se encontrar com alguém para passar tempo juntos.
Ми зустрічаємося кожного вечора після роботи.
Лист (carta) – Uma mensagem escrita enviada a alguém para expressar pensamentos ou sentimentos.
Вона написала йому листа зізнання в коханні.
Серцебиття (batimento cardíaco) – A pulsação do coração, frequentemente usada para descrever a excitação causada pelo amor.
Коли вона поруч, моє серцебиття прискорюється.
Expressar amor e carinho em ucraniano pode adicionar uma camada de intimidade e beleza à sua comunicação. Espero que estas frases e palavras ajudem você a expressar seus sentimentos mais profundos àqueles que ama, seja em uma ocasião especial ou no dia a dia. Lembre-se que a prática leva à perfeição, então não hesite em usar estas expressões sempre que tiver a oportunidade.
