Aprender uma nova língua envolve não apenas entender a gramática e o vocabulário básico, mas também imergir na cultura que a língua carrega consigo. Isso inclui entender termos específicos de áreas como moda e estilo, que são essenciais em conversas cotidianas, especialmente em um país vibrante como a Índia. Este artigo focará em algumas frases de moda e estilo em Hindi que podem ser úteis para quem deseja expandir seu vocabulário nesse campo.
पोशाक (Poshaak) – Esta palavra significa “vestido” ou “roupa” em geral.
उसने एक सुंदर पोशाक पहनी थी।
स्टाइल (Style) – Embora seja uma palavra emprestada do inglês, “स्टाइल” é frequentemente usada em Hindi para se referir ao estilo pessoal de alguém.
तुम्हारा स्टाइल बहुत अच्छा है।
फैशन (Fashion) – Assim como “स्टाइल”, “फैशन” é uma palavra emprestada que se refere à moda em geral.
फैशन की दुनिया हमेशा बदलती रहती है।
परिधान (Paridhaan) – Um sinônimo de “पोशाक”, esta palavra também se refere a vestimentas ou trajes.
उसके परिधान बहुत सुंदर थे।
आभूषण (Aabhushan) – Refere-se a “joias” ou “adornos”.
उसने सोने के आभूषण पहने थे।
ट्रेंडी (Trendy) – Outra palavra emprestada do inglês, usada para descrever algo que está na moda ou é atual.
यह बैग बहुत ट्रेंडी है।
डिज़ाइनर (Designer) – Refere-se a um criador de moda, alguém que projeta roupas ou acessórios.
वह एक प्रसिद्ध डिज़ाइनर है।
प्रचलन (Prachalan) – Significa “tendência” ou “o que está em voga”.
इस सीज़न में नीले रंग का प्रचलन है।
बुटीक (Boutique) – Uma loja pequena e exclusiva que vende roupas e acessórios de moda.
मैंने बुटीक से एक खूबसूरत गाउन खरीदा।
कपड़ा (Kapda) – Significa simplesmente “tecido” ou “material”.
इस कपड़े की क्वालिटी बहुत अच्छी है।
विंटेज (Vintage) – Refere-se a algo clássico e antigo, especialmente na moda.
उसने विंटेज शैली की साड़ी पहनी थी।
आकर्षक (Aakarshak) – Significa “atraente” ou “charmoso”.
उसकी ड्रेस बहुत आकर्षक थी।
सजावट (Sajavat) – Pode ser traduzido como “decoração”, mas no contexto da moda, refere-se ao embelezamento ou ornamento de roupas.
उसकी साड़ी पर सुंदर सजावट की गई थी।
Ao aprender essas frases, não apenas enriquecerá seu vocabulário em Hindi, mas também ganhará uma melhor compreensão das nuances culturais que a moda e o estilo trazem para a vida cotidiana. A moda é uma forma de expressão pessoal e entender como falar sobre ela em outra língua pode abrir novas portas para a comunicação e o entendimento intercultural.
