A aprendizagem de francês médico é essencial para profissionais de saúde que desejam trabalhar em ambientes francófonos ou que frequentemente encontram pacientes que falam francês. Este artigo visa fornecer um guia prático de vocabulário médico em francês que pode ser particularmente útil para médicos, enfermeiros, farmacêuticos e outros profissionais de saúde.
Le médecin – O médico.
Le médecin examine le patient attentivement.
Este termo refere-se ao profissional de saúde que diagnostica e trata doenças. É crucial conhecer este termo, pois é um dos mais básicos e frequentemente utilizado em qualquer contexto de saúde.
L’infirmière – A enfermeira.
L’infirmière prend la température du patient.
Este termo é usado para descrever a profissional que assiste o médico e cuida dos pacientes. Saber este termo pode facilitar a comunicação com a equipe de enfermagem.
Le patient – O paciente.
Le patient a exprimé ses préoccupations au médecin.
Este é um dos termos mais essenciais, pois refere-se à pessoa que recebe cuidados médicos.
Les symptômes – Os sintomas.
Le patient décrit ses symptômes au médecin.
Compreender e ser capaz de discutir os sintomas é fundamental para o diagnóstico e tratamento adequados.
La douleur – A dor.
La patiente dit qu’elle ressent une douleur aiguë.
A dor é um sintoma comum e é importante saber como discutir sua intensidade e localização em francês.
La prescription – A prescrição.
Le médecin rédige une prescription pour le patient.
Este termo é utilizado quando o médico prescreve medicamentos. Conhecê-lo pode ajudar na compreensão de instruções médicas.
Le traitement – O tratamento.
Le traitement doit être suivi pendant deux semaines.
Saber este termo é essencial para discutir como uma doença será tratada.
Le diagnostic – O diagnóstico.
Le diagnostic a été confirmé après plusieurs tests.
Este termo refere-se ao processo de identificação de uma doença através de avaliação dos sintomas e testes.
L’ordonnance – A receita médica.
Le patient doit apporter l’ordonnance à la pharmacie.
É importante conhecer este termo para entender e explicar onde os pacientes podem obter seus medicamentos prescritos.
Le chirurgien – O cirurgião.
Le chirurgien prépare la salle d’opération.
Este termo é específico para médicos que realizam cirurgias. Conhecê-lo ajuda no encaminhamento e discussão de procedimentos cirúrgicos.
L’opération – A operação.
L’opération a duré plusieurs heures.
Este termo é vital para discutir procedimentos cirúrgicos com pacientes e outros profissionais de saúde.
Les soins intensifs – Os cuidados intensivos.
Le patient a été transféré aux soins intensifs.
Este termo refere-se à área do hospital especializada em pacientes com condições graves e que necessitam de monitoramento constante.
La salle d’urgence – A sala de emergência.
La salle d’urgence était très occupée hier soir.
Este é um local crítico em qualquer hospital, onde pacientes com casos de emergência são tratados.
Ao dominar este vocabulário médico em francês, profissionais de saúde poderão melhorar significativamente a qualidade do atendimento ao paciente e facilitar a comunicação com colegas e pacientes francófonos. A prática constante e a imersão no idioma através de conversas com falantes nativos ou através de recursos educativos podem ser métodos eficazes para aprimorar essas habilidades linguísticas.
