50 смешни шпански зборови

1. Mamarracho – Овој збор значи “неред” или “изрод”, и се користи за да се опише нешто или некој смешен.

2. Sobremesa – Се однесува на времето поминато седејќи околу масата и разговарајќи по оброк.

3. Pestífero – Опишува нешто фаул-мирисање или непријатно, но тоа е преувеличувачки начин за тоа.

4. Fofisano – комбинација на ‘fofo’ (flabby) и ‘sano’ (здраво); Некој кој е во форма, но не совршено тониран.

5. Mequetrefe – старомоден термин за добро за ништо или незначајна личност.

6. Tocayo/a – Зборот за личност која го споделува вашето име; Моментална врска за истото име.

7. Aguafiestas – Буквалниот превод е “партиска вода”, но тоа значи “партиски пупер” или “размазен спорт”.

8. Чифладо – Се користи за опишување на некој кој е малку луд или луд на забавен, ексцентричен начин.

9. Моро – Неформално значи “дрскост” или “образ”, особено кога некој е смел.

10. Чачара – Се однесува на бесмислени и безделни брборење; Совршено за озборување.

11. Friolero – Опишува некој кој лесно се чувствува ладно или секогаш е ладен.

12. Tianguis – Шарен и живописен збор за традиционалните мексикански улични пазари.

13. Patatús – Забавен термин за несвеста магија или драматичен напад.

14. Пулпо – шпански за октопод, но исто така се однесува на некој кој е премногу приврзан или допирлив.

15. Тарамбана – Се однесува на расејување или некој кој е непостојан и несигурен.

16. Zángano – Првично значи ‘беспилотно летало’ (машка пчела), но исто така се користи за мрзлив или неактивен човек.

17. Камоте – Иако значи “сладок компир”, може да означи некој кој е глупаво заљубен.

18. Десвеладо – Совршен за оние кои се “лишени од спиење” или ‘буден цела ноќ’.

19. Despaye – колоквијален термин за хаос или голем хаос.

20. Чунго – Сленг за нешто лошо, скицирано или сомнителни.

21. Гири – Неформален термин за странски турист, главно користен во Шпанија.

22. Каркајада – жежок збор за гласна, срдечна насмевка.

23. Apapachar – Восхитен термин што значи да се гушкаш или да зглапаш некого.

24. Чапуза – несмасна работа или нешто направено лошо и невнимателно.

25. Енчуфадо – буквално значи “приклучено”, но се однесува на добро поврзана личност.

26. Чифлар – Да свирнам, или колоквијално, да бидам љубовна.

27. Бабосада – Нешто глупаво или неважно, често користено за глупави разговори.

28. Какиваче – нож или нешто со мала вредност и често претрупано.

29. Заскандил – Опишува немирна, палава личност.

30. Merodear – Да се тркала или да се дебне наоколу со суптилни намери.

31. Галито – буквално “мал петел”, се користи за брашна, пофална личност.

32. Чапарито – Приврзан термин за кратка личност.

33. Petardo – Иако тоа значи петарда, исто така опишува некој или нешто досадно.

34. Canijo – Опишува некој кој е многу тенок или казнет.

35. Тимба – Се однесува на неформална игра на коцкање меѓу пријателите.

36. Cachivache – Опишува различни гаџети и гизми, често претрупани.

37. Espantapájaros – Преведува на плашило, се користи хумористично за сите кои изгледаат распуштени.

38. Bochinche – Бучен метеж или ручек, идеален за празничен собир.

39. Farolero – Некој кој се пофали или се пофали претерано.

40. Ретранкеиро – личност која е иронична или има игрива, саркастична смисла за хумор.

41. Tocinete – Сленг термин кој се однесува на човечка личност, добиена од ‘tocino’ (сланина).

42. Candelero – Значи свеќник, но хумористично се користи за некој на светло.

43. Палаброта – заклетвен збор или навредлив јазик, често користен опуштено.

44. Панкарта – Значи “банер”, но користен игриво за некој кој бара внимание.

45. Ембаукадор – измамник или измамник кој ги измами другите.

46. Ентрањибилно нешто или некој многу натрапен и скапоцеен.

47. Пирадо – Неформално опишува некој кој е луд или надвор од нивниот рокер.

48. Папанати – набиена, лесно излажана личност; Совршен термин за наивен пријател.

49. Емпалагар – Се чувствувам лошо од нешто премногу слатко или облекување.

50. Хараган – Сленг за мрзлив човек кој избегнува работа; Често хумористичен удар на пријателите.