50 وشەی ئیسپانی
ئایا هەرگیز پرسیارت کردووە دەربارەی لایەنی سووکی فێربوونی زمان؟ ئەگەر وایە، تۆ بۆ چارەسەرێک! ئیسپانی تەنها زمانێکی جوان و ڕۆمانتیک نییە؛ هەروەها پڕە لە گاڵتەجاڕی کە دەتوانێت زەردەخەنەیەک بۆ ڕوخسارت بهێنێت. لەم وتارەدا، ئێمە لە جیهانی وشە پێکەنیناوییەکانی ئیسپانیادا دەگەڕێینەوە. ئەم دەستەواژە سەیروسەمەرە و دەربڕینە خۆشانە تێڕوانینێکی بێهاوتا بۆ بارودۆخی ڕۆژانە دابین دەکەن، فێربوونی زمان نەک تەنها پەروەردەیی دەکات بەڵکو بە تەواوی خۆش دەکات. کەواتە با ۵۰ وشەی پێکەنیناوی ئیسپانی بدۆزینەوە کە دڵنیان لەوەی کە ئێسکە پێکەنینەکەت دەخنکێنن و ڕۆژەکەت ڕووناک دەکەن!
لە زمانی گاڵتەجاڕیدا:
۵۰ وشەی ئیسپانی بۆ ئەوەی زەردەخەنە بکەیت
ئەم وشەیە بە واتای “شێواو” یان “فریک” دێت و بەکاردێت بۆ وەسفکردنی شتێک یان کەسێکی پێکەنیناوی.
2- ئه و کاتانه ی که له سه ر مێزه که دانیشتوون و دوای نان خواردن قسه ده که ن.
3. پێستیفێرۆ وەسفی شتێکی خراپ یان ناخۆش دەکات، بەڵام ئەمە ڕێگایەکی زیادەڕۆییە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە.
فۆفیسانۆ – تێکەڵەیەک لە “فۆفۆ” (فلابی) و “سانۆ” (تەندروست)؛ کەسێک کە گونجاو بێت، بەڵام بە تەواوی ڕەق نەبێت.
۵- دەستەواژەیەکی کۆن بۆ کەسێکی باش بۆ هیچ یان کەسێکی بێ مانا.
دەستپێک/ئیسپانیا/ڕۆناڵدۆ بۆ کەسێک کە ناوی یەکەمی هەیە لە سەر هەمان ناو بە دوای یەکدا
دەتوانن باشتر بێژەی بکەن؟ یا بە زاراوەیەکی تر؟ بێژە کردنی party بە ئینگلیزی
8. چیفلادۆ – بەکاردێت بۆ وەسفکردنی کەسێک کە کەمێک شێت یان شێتە بە شێوەیەکی خۆش و نامۆ.
مۆرۆ: بە شێوەیەکی نافەرمی بە واتای بوێری یان “چاو” دێت، بەتایبەتی کاتێک کەسێک بوێرە.
ڤیدیۆ: گۆڵی یەکەمی ڕۆناڵدۆ بۆ بێ مانا و بێ مانا بۆ دانیشتنەکانی قسەکردن
11. فریۆرۆ وەسفی کەسێک دەکات کە هەست بە ساردی دەکات یان هەمیشە ساردە.
12. تیانگویس- وشەیەکی ڕەنگاوڕەنگ و زیندوو بۆ بازاڕی شەقامی مەکسیکی نەریتی.
13. پاتاتۆس – زاراوەیەکی خۆش بۆ جادوویەکی لاواز یان جادوویەکی دراماتیکی.
پۆلپۆ – ئیسپانی بۆ ئۆکتۆپۆس، بەڵام هەروەها ئاماژە بە کەسێک دەکات کە زۆر خۆشەویست یان هەستیار بێت.
15. تارمابانا ئاماژە بە پەرشوبڵاوی یان کەسێک دەکات کە ناڕێک و بێ باوەڕ بێت.
لە بنەڕەتدا بە واتای “درۆن” (هەنگی نێر) دێت، بەڵام هەروەها بۆ کەسێکی تەمبەڵ یان بێکار بەکاردێت.
دەتوانن باشتر بێژەی بکەن؟ یا بە زاراوەیەکی تر؟ بێژە کردنی potato بە ئینگلیزی
18- بۆ ئەو کەسانەی کە بە درێژایی شەو خەویان لێ تێکچووە یان خەویان لێ بڕاوە.
19. دیسپایە – زاراوەیەکی گشتی بۆ ئاژاوە یان ئاژاوەیەکی گەورە.
چۆنگۆ – سڵانگ بۆ شتێکی خراپ، سکێچ، یان گوماناوی.
گێری – زاراوەیەکی نافەرمی بۆ گەشتیارێکی بیانی، بەزۆری لە ئیسپانیا بەکاردێت.
کوردیو – پێکەنینێکی بەهێز
2- (2) ووشه یه کی زۆر خۆش بۆ به ده ستی به کاربردنی که سێک یان به ده ستی به کاربردنی.
24. چاپوزا- کارێکی خراپ یان شتێکی خراپ و بێ ئاگا ئەنجام دراوە.
ئینچوفادۆ ( بە ئینگلیزی: Enchufado) بە واتای “پێوەکراو” دێت، بەڵام ئاماژە بە کەسێکی پەیوەندیدار دەکات.
دەتوانن باشتر بێژەی بکەن؟ یا بە زاراوەیەکی تر؟ بێژە کردنی chiflar بە ئینگلیزی
بابۆسادا- شتێکی گەمژانە یان ناگرنگ، زۆرجار بۆ قسەی گەمژانە بەکاردێت.
28. کاشیڤاچی – کەنیسک یان شتێکی کەم بەهادار و زۆر جار تێکچووە
29. زاسکاندیل وەسفی کەسێکی نائارامی دەکات
30. مێرۆدیار – بۆ گەڕان یان شاردنەوە لە دەوروبەری بە مەبەستی ورد.
31. گالیتۆ – بەڕاستی “کەڵەشێری بچووک” بەکاردێت بۆ کەسێکی شانازیکراو.
32. چاپاریتۆ – زاراوەی خۆشەویستی بۆ کەسێکی کورت.
پێتاردۆ – لە کاتێکدا کە بە واتای تەقەمەنی دێت، هەروەها وەسفی کەسێک یان شتێکی بێزارکەر دەکات.
34. کانیجۆ وەسفی کەسێک دەکات کە زۆر تەنکە یان لاوازە
ڤیدیۆ: گۆڵی یه که می یاریزانێکی یانه ی هه یڤا
۳۶. کاشیڤاچ – وەسفی چەندین ئامێر و گیزمۆ دەکات، کە زۆرجار شێواوە.
۳۷. ئێسپانتاجارۆس – وەرگێڕان بۆ ترسناک، بە شێوەیەکی پێکەنیناوی بەکاردێت بۆ هەر کەسێک کە شێواوە.
بۆچینچ – ئاژاوەیەکی ژاوەژاو یان ڕاکەیەک، نموونەییە بۆ کۆبوونەوەیەکی جەژن.
39. فارۆرۆ- کەسێک کە شانازی دەکات یان شانازی دەکات.
Retranqueiro – کەسێکە کە گاڵتەجاڕە یان هەستێکی گاڵتەجاڕی هەیە.
۴۱. تۆسینێت – زاراوەیەکی سڵانگ کە پەیوەندی بە کەسێکی قەڵەوەوە هەیە، لە “تۆچینۆ” (بەیکن) وەرگیراوە.
کاندێلێرۆ – واتە مۆم بەڵام بە شێوەیەکی پێکەنیناوی بەکاردێت بۆ کەسێک لە ڕووناکیدا.
۴۳. پالابروتا – وشەیەکی سوێندخواردن یان زمانێکی هێرشبەرە، زۆرجار بە شێوەیەکی ئاسایی بەکاردێت.
پانکارتا – بە واتای “بانەر” دێت، بەڵام بە شێوەیەکی یاریکەر بەکاردێت بۆ کەسێک کە داوای سەرنجی دەکات.
Embaucador – فێڵبازێک یان فێڵبازێک کە ئەوانی تر هەڵدەخەڵەتێنێت.
۴- شتێک یان کەسێک کە زۆر خۆشەویست و خۆشەویست بێت.
47. پیرادۆ – بە شێوەیەکی نافەرمی وەسفی کەسێک دەکات کە شێتە یان لە دەرەوەی ڕۆکەرەکەی.
48. پاپاناتاس – کەسێکی فێڵاوی ئاسان؛ چەند دەستەواژەیەک بۆ هاوڕێیەکی بێ وێنە
۴- هەستکردن بە نەخۆشی لە شتێکی زۆر شیرین و چەور.
ڤیدیۆ: ڕۆناڵدۆ بۆ کەسێکی تەمبەڵ کە لە کارەکەی دوور بکەوێتەوە زۆر جار گاڵتە بە هاوڕێکان دەکات