50 ingelesezko hitz dibertigarri

Ingelesa hizkuntza liluragarria da, termino adierazgarriz eta esaldi bereziz beteta. Komunikaziorako ezinbestekoa den arren, zeharo barregarriak diren hitz arsenal bat ere badakar. Hitzgilea zaren edo besterik gabe zure hiztegiari umore pixka bat gehitzea nahi duen norbait, ingelesezko hitz dibertigarri hauek irribarre bat ekarriko dizute ziur. Soinuen konbinazio xelebreetatik esanahi dibertigarriko hitzetaraino, murgil ditzagun ingelesezko hitz dibertigarrien munduan eta ara ditzagun zure hezur dibertigarria kilikatuko duten batzuk.

 

50 ingelesezko hitz dibertigarriak

Irribarre egingo zaitu

1. Bumfuzzle – Hitz honek norbait nahastea edo urduritzea esan nahi du. Inoiz magia trikimailu batek erabat nahastu bazaizu, nahasmena bizi izan duzu.

2. Cattywampus – Oker edo oker dagoen zerbait deskribatzea. Irudikatu angelu arraro batean zintzilik dagoen horman koadro bat – guztiz cattywampus da.

3. Collywobbles – Urdaileko tximeletei edo sabeleko minari egiten dio erreferentzia. Aurkezpen handi baten aurretik urduri sentitzen bazara, kollywobbles lortu duzu.

4. Gobbledygook – Hizkuntza zentzugabea edo korapilatsuegia. Legezko dokumentuak sarritan gobbledygook hutsa iruditzen zaizkio pertsona arruntari.

5. Snollygoster – Pertsona jakintsua eta eskrupulurik gabekoa, normalean politikan. Politikariaren jokabide snollygoster publikoa bere asmoen eszeptiko utzi zuen.

6. Lollygag – Denbora helbururik gabe pasatzeko edo ibiltzeko. Haurrak sarritan lollygabiltza eskolara bidean, dena begira geldituz.

7. Flummox – Norbait nahastu edo nahastu. Puzzle korapilatsuak erabat txundituta zituen lehiakide guztiak.

8. Widdershins – Eguzkiaren ibilbidearen aurkako norabidean mugitzea; erlojuaren orratzen kontrakoa. Dantzariek suaren inguruan zabalera mugitzen zuten jaialdian.

9. Discombobulate – Norbait nahasteko edo haserretzeko. Elkarrizketan zehar ustekabeko galderak apurtuta utzi zuen.

10. Skedaddle – Azkar ihes egiteko. Argiak piztu zirenean, saguak bistatik kanpo geratu ziren.

11. Nincompoop – Pertsona ergela edo tontoa. Oso-oso bat bezala sentitu zen bere akatsa konturatu zenean.

12. Hodgepodge – Gauza ezberdinen nahasketa nahasia. Ganbara altzari zaharren, argazki albumen eta ausazko bitxikeriaren nahasketa bat zen.

13. Kerfuffle – zalaparta edo zalaparta, askotan desadostasun batek eragindakoa. Ustekabeko iragarpenak nahiko zalaparta eragin zuen bulegoan.

14. Mollycoddle – Norbait modu indulgent edo gehiegizko babesean tratatzeko. Gurasoek moztu egin zuten, ez baitzuten inoiz haien bistatik kentzen utzi.

15. Brouhaha – Gehiegizko erantzuna edo zalaparta. Ospetsuen ikusteak brouhaha eragin zuen merkataritza-gunean.

16. Gubbins – Zerbaiten zatiak, askotan tramankulu edo gailu bat. Bere tresna-kutxa helburu garbirik ez zuten gubbinez beteta zegoen.

17. Doodle – Auskalo edo helbururik gabe egindako marrazkia. Bere koadernoaren ertzak doodlez bete zituen klasean zehar.

18. Fuddy-duddy – Zaharkitua eta zorrotza den pertsona. Kudeatzaile berria apur bat apur bat zen, prozedura zaharkituetan tematuta.

19. Hoity-toity – Arrogantly goi eta mespretxagarria. Jarrera zintzoa zuen, artearekiko gustua partekatzen ez zuten guztiei begi onez ikusten.

20. Rigmarole – Prozedura luze eta konplikatua. Udalaren baimena lortzea inprimaki eta onespen amaigabeen iruzur bat zen.

21. Shenanigans – Jarduera sekretuak edo petrala, askotan izaera ludikoa dutenak. Haurrei ohartarazi zieten beren traketsak uzteko benetako arazoak izan baino lehen.

22. Hullabaloo – Lanpetuta dagoen egoera edo zalaparta zaratatsua. Ezusteko festak nahiko zalaparta sortu zuen auzo lasaian.

23. Whippersnapper – Pertsona gaztea, esperientziarik gabekoa, sarritan inpertinentea edo lotsagabea. Agureak tradizioari begirunerik ez zeukaten zartaginak marmarka egin zuen.

24. Flibbertigibbet – Pertsona fribolo eta iheskorra. Askotan flibbertigibbet gisa ikusten zen, beti berriketan eta gutxitan serio hartzen zuen bere ardurak.

25. Popple – Mugimendu arin eta labur batekin mugitzeko. Untxia belardian barrena zihoan, tximeleten atzetik.

26. Kakofonia – Soinu nahasketa gogorra eta discordanta. Orkestraren beroketa bat ez datozen noten kakofonia bat izan zen.

27. Futz – Gai hutsaletan denbora edo ahalegina galtzea. Arratsalde osoa eman zuen bere ordenagailu zaharrarekin futzing.

28. Malarkey – Esangurarik gabeko eztabaida edo zentzugabekeria. Bere aldarrikapen izugarriak baztertu zituen malarkey huts gisa.

29. Ragamuffin – Pertsona bat, normalean umea, arropa zarpail eta zikinarekin. Ragamuffin-ak pozik jokatu zuen zikinkerian, bere itxura nahasiaz jabetu gabe.

30. Bibble – Zaratatsu jan edo edan. Umeak zukua bota zuen, bere aulki altuaren inguruan nahaspila sortuz.

31. Gubbins – Askotariko elementuak edo tramankuluak. Urteetan pilatutako gubbinez bete zen tiradera.

32. Gobemouche – Pertsona sinesgarri edo sinesgabea. Iruzur guztietan erori zen, kontatzen zioten guztia sinesten zuen benetako gobemouche bat.

33. Fandangle – apaingarri edo alferrikako dekorazio pieza. Chandeliera gelako dekorazio minimalistarekin bat ez zetorren fandangle bat zen.

34. Alabaina – Kontrolik gabe oparoa edo zalapartatsua. Txakurkume amorratuak patioan zehar korrika ibili ziren, irrika eta jolasean.

35. Snarky – Tonu zorrotza edo sarkastikoa. Bere iruzkin zintzoek bileran zeuden guztiak gogaitu zituzten.

36. Slapdash – presaka eta arduragabeegi egina. Kontratistaren zartagin-lanak zoru irregularrez eta horma okerrez beteta utzi zuen etxea.

37. Bibble-babble – Zentzugabeko hitzaldia. Politikariaren diskurtsoa benetako funtsik gabeko bibble-babble gisa baztertu zen.

38. Claptrap – Hitzaldi edo ideia absurdoak edo zentzugabeak. Ez sinetsi bere txaloa; hitz hutsekin hunkitzen saiatzen ari da.

39. Pandemonium – Nahaste edo nahasmen basati eta zaratatsua. Su-alarma piztu zenean, pandemonioa sortu zen jendea ebakuatu nahian.

40. Kolokiala – Elkarrizketa arrunt edo ezagunetan erabiltzen da; ez formala edo literarioa. Bere hizkera hizkera ulerterraza zen, akademikoek erabiltzen zuten jargoi formala ez bezala.

41. Festooned – Zintekin, girlandekin edo bestelako apaingarriekin apainduta. Aretoa puxikez eta korronteez josita zegoen urtebetetze festarako.

42. Gaizkilea – Gaizki jokatzen duena edo legea hausten duena. Gaizkilea ikastolako ondasunak bandalikatzen harrapatu zuten.

43. Hunky-dory – Ondo edo ondo doa. Hasiera latza izan arren, dena hunki-dorre bihurtu zen azkenean.

44. Bumbershoot – Aterki bat. Ez ahaztu zure bumbershoot hartzea; euria dirudi.

45. Arrakaila – Gomazko pala lau eta leuna duen tresna, gainazal batetik likidoak kentzeko erabiltzen dena. Lehioetako ura garbitzeko koska bat erabili zuen.

46. ​​Fideoa – Pertsona baten buru edo garunaren termino informala. Erabili zure fideoak eta pentsatu irtenbide sortzaile bat!

47. Gadzooks – Harridura edo harridurazko oihu bat. “Gadzooks!” oihukatu zuen tarta izugarria ikustean.

48. Balderdash – Zentzugabeko hizketa edo idazketa; zentzugabekeria. Ez entzun bere zorrakeriari; dena osatuta dago.

49. Crapulence – Gehiegi jateagatik edo edateagatik ondoeza. Jaiaren ostean, sofan etzan zen, crapulence kasu batek jota.

50. Wabbit – Eskoziar hitza agortuta edo nekatuta esan nahi du. Ibilaldi luzearen ostean, denak guztiz txundituta sentitu ziren.

Ingelesezko hitz dibertigarri hauek zure hiztegia aberasteaz gain, umore pixka bat ere sartzen dute eguneroko elkarrizketetan. Liluratzeko, dibertitzeko edo, besterik gabe, barreak partekatzeko asmoa baduzu, hitz xelebre hauek trikimailua egingo dute!