50 αστείες ισπανικές λέξεις

1. Mamarracho – Αυτή η λέξη σημαίνει «χάος» ή «φρικιό» και χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι ή κάποιον γελοίο.

2. Sobremesa – Αναφέρεται στο χρόνο που αφιερώνεται καθισμένος γύρω από το τραπέζι και κουβεντιάζοντας μετά από ένα γεύμα.

3. Pestífero – Περιγράφει κάτι δυσώδες ή δυσάρεστο, αλλά είναι ένας υπερβολικός τρόπος για να το κάνετε.

4. Fofisano – Ένας συνδυασμός «fofo» (πλαδαρό) και «sano» (υγιές). κάποιος που είναι γυμνασμένος αλλά όχι τέλεια τονισμένος.

5. Mequetrefe – Ένας παλιομοδίτικος όρος για ένα καλό για τίποτα ή ένα ασήμαντο άτομο.

6. Tocayo / a – Η λέξη για ένα άτομο που μοιράζεται το μικρό σας όνομα. Ένας άμεσος δεσμός με το ίδιο όνομα.

7. Aguafiestas – Η κυριολεκτική μετάφραση είναι «νερό πάρτι», αλλά σημαίνει «κακοποιός πάρτι» ή «spoilsport».

8. Chiflado – Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι λίγο τρελός ή τρελός με διασκεδαστικό, εκκεντρικό τρόπο.

9. Morro – Ανεπίσημα σημαίνει «θράσος» ή «μάγουλο», ειδικά όταν κάποιος είναι τολμηρός.

10. Cháchara – Αναφέρεται σε ανούσια και αδρανή φλυαρία. Ιδανικό για συνεδρίες κουτσομπολιού.

11. Friolero – Περιγράφει κάποιον που αισθάνεται κρύο εύκολα ή είναι πάντα κρύος.

12. Tianguis – Μια πολύχρωμη και ζωντανή λέξη για τις παραδοσιακές μεξικάνικες υπαίθριες αγορές.

13. Patatús – Ένας διασκεδαστικός όρος για ένα λιποθυμικό ξόρκι ή ένα δραματικό λιποθυμία.

14. Pulpo – Ισπανικά για χταπόδι, αλλά αναφέρεται επίσης σε κάποιον που είναι υπερβολικά στοργικός ή ευαίσθητος.

15. Tarambana – Αναφέρεται σε έναν scatterbrain ή κάποιον που είναι ασταθής και αναξιόπιστος.

16. Zángano – Αρχικά σημαίνει «drone» (αρσενική μέλισσα), αλλά χρησιμοποιείται επίσης για ένα τεμπέλης ή αδρανές άτομο.

17. Camote – Ενώ σημαίνει «γλυκοπατάτα», μπορεί να υποδηλώνει κάποιον που είναι ανόητα ερωτευμένος.

18. Desvelado – Ιδανικό για όσους είναι «στερημένοι ύπνου» ή «ξύπνιοι όλη τη νύχτα».

19. Despapaye – Ένας όρος της καθομιλουμένης για το χάος ή ένα μεγάλο χάος.

20. Chungo – Αργκό για κάτι κακό, σχηματικό ή αμφισβητήσιμο.

21. Guiri – Ανεπίσημος όρος για έναν ξένο τουρίστα, που χρησιμοποιείται κυρίως στην Ισπανία.

22. Carcajada – Μια ζωντανή λέξη για ένα δυνατό, εγκάρδιο γέλιο.

23. Apapachar – Ένας ευχάριστος όρος που σημαίνει να αγκαλιάζετε ή να περιποιείστε κάποιον.

24. Chapuza – Μια κακότεχνη δουλειά ή κάτι που γίνεται άσχημα και απρόσεκτα.

25. Enchufado – Κυριολεκτικά σημαίνει «συνδεδεμένος», αλλά αναφέρεται σε ένα καλά συνδεδεμένο άτομο.

26. Chiflar – Να σφυρίζει, ή στην καθομιλουμένη, να είναι τρελά ερωτευμένος.

27. Babosada – Κάτι ανόητο ή μη σημαντικό, που χρησιμοποιείται συχνά για ανόητη ομιλία.

28. Cachivache – Ένα knick-knack ή κάτι μικρής αξίας και συχνά ακαταστασία.

29. Zascandil – Περιγράφει ένα ανήσυχο, άτακτο άτομο.

30. Merodear – Να περιφέρεται ή να κρύβεται γύρω με λεπτές προθέσεις.

31. Gallito – Κυριολεκτικά «μικρός κόκορας», χρησιμοποιείται για ένα θρασύ, καυχησιάρικο άτομο.

32. Chaparrito – Στοργικός όρος για ένα σύντομο άτομο.

33. Petardo – Ενώ σημαίνει πυροτέχνημα, περιγράφει επίσης κάποιον ή κάτι βαρετό.

34. Canijo – Περιγράφει κάποιον που είναι πολύ λεπτός ή μικροκαμωμένος.

35. Timba – Αναφέρεται σε ένα άτυπο παιχνίδι τζόγου μεταξύ φίλων.

36. Cachivache – Περιγράφει διάφορα gadgets και gizmos, συχνά γεμάτα.

37. Espantapájaros – Μεταφράζεται σε σκιάχτρο, που χρησιμοποιείται χιουμοριστικά για όποιον φαίνεται ατημέλητος.

38. Bochinche – Θορυβώδης αναταραχή ή φασαρία, ιδανική για μια εορταστική συγκέντρωση.

39. Farolero – Κάποιος που καυχιέται ή καυχιέται υπερβολικά.

40. Retranqueiro – Ένα άτομο που είναι ειρωνικό ή έχει μια παιχνιδιάρικη, σαρκαστική αίσθηση του χιούμορ.

41. Tocinete – Αργκό όρος που σχετίζεται με ένα παχουλό άτομο, που προέρχεται από το «tocino» (μπέικον).

42. Candelero – Σημαίνει κηροπήγιο, αλλά χρησιμοποιείται χιουμοριστικά για κάποιον στο προσκήνιο.

43. Palabrota – Μια βρισιά ή προσβλητική γλώσσα, που συχνά χρησιμοποιείται περιστασιακά.

44. Pancarta – Σημαίνει «banner», αλλά χρησιμοποιείται παιχνιδιάρικα για κάποιον που αναζητά την προσοχή.

45. Embaucador – Ένας απατεώνας ή απατεώνας που εξαπατά τους άλλους.

46. Entrañable – Κάτι ή κάποιος πολύ αγαπητός και αγαπημένος.

47. Pirado – Περιγράφει ανεπίσημα κάποιον που είναι τρελός ή από το rocker του.

48. Papanatas – Ένας αφελής, εύκολα ξεγελασμένος άνθρωπος. Ένας τέλειος όρος για έναν αφελή φίλο.

49. Empalagar – Αίσθημα άρρωστος από κάτι υπερβολικά γλυκό ή cloying.

50. Haragán – Αργκό για έναν τεμπέλη που αποφεύγει την εργασία. Συχνά ένα χιουμοριστικό τρύπημα σε φίλους.