50 smiješnih španjolskih riječi

Mamarracho – Ova reč znači “nered” ili “nakaza,” a koristi se za opisivanje nečega ili nekog smešnog.

Sobremesa – odnosi se na vrijeme provedeno sjedeći za stolom i čavrljajući nakon jela.

Pestífero – Opisuje nešto neprijatno ili neprijatno, ali to je preterani način da se to uradi.

Fofisano – kombinacija ‘fofo’ (mlohavo) i ‘sano’ (zdravo); Neko ko je u formi, ali nije savršeno zategnut.

Mequetrefe – staromodni termin za nimalo ili beznačajnu osobu.

Tocayo/a – riječ za osobu koja dijeli vaše ime; Instant veza sa istim imenom.

Aguafiestas – Doslovni prevod je “partijska voda,” ali znači “partijski kenjar” ili “kvarni sport.”

Chiflado – Koristi se za opisivanje nekoga ko je pomalo lud ili lud na zabavan, ekscentričan način.

Morro – Neformalno znači “drskost” ili “obraz,” posebno kada je neko hrabar.

10. Cháchara – odnosi se na besmisleno i besposleno brbljanje; Savršen za trač seanse.

Friolero – Opisuje nekoga ko se lako oseća hladno ili je uvek hladno.

Tianguis – živopisna i živahna riječ za tradicionalne meksičke ulične pijace.

Patatús – zabavan izraz za čaroliju nesvjestice ili dramatičnu nesvjesticu.

Pulpo – španski za hobotnicu, ali se odnosi i na nekoga ko je previše nežan ili osetljiv.

Tarambana – odnosi se na raspršeni mozak ili nekoga ko je nestabilan i nepouzdan.

Zángano – Izvorno znači ‘dron’ (muška pčela), ali se koristi i za lijenu ili besposlenu osobu.

Kamote – Iako znači “slatki krompir,” može da označi nekoga ko je ludo zaljubljen.

Desvelado – Savršen za one koji su “uskraćeni za san” ili “budni cijelu noć.”

Despapaye – kolokvijalni termin za haos ili veliki nered.

Chungo – sleng za nešto loše, nejasno ili upitno.

Guiri – neformalni termin za stranog turistu, koji se uglavnom koristi u Španiji.

Carcajada – živa riječ za glasan, srdačan smijeh.

Apapachar – predivan termin koji znači maziti ili maziti nekoga.

24. čapuza – neispravan posao ili nešto loše i neoprezno urađeno.

Enchufado – doslovno znači “priključen,” ali se odnosi na dobro povezanu osobu.

Chiflar – Zviždati, ili kolokvijalno, biti ludo zaljubljen.

Babosada – nešto glupo ili nevažno, često korišteno za glupe razgovore.

28. Cachivache – Knick-knack ili nešto od male vrijednosti i često nereda.

29. Zascandil – Opisuje nemirnu, nestašnu osobu.

Merodear – Vrebati se ili vrebati okolo suptilnim namjerama.

Gallito – doslovno ‘mali pijetao’, koristi se za drsku, hvalisavu osobu.

Chaparrito – Nježni termin za kratku osobu.

33. petardo – Iako to znači petarda, opisuje i nekoga ili nešto dosadno.

34. canijo – opisuje nekoga tko je vrlo mršav ili slab.

Timba – odnosi se na neformalnu kockarsku igru među prijateljima.

36. Cachivache – Opisuje razne sprave i spravice, često pretrpani.

Espantapájaros – u prevodu strašilo, koristi se duhovito za svakoga ko izgleda razbarušeno.

38. Bochinche – Bučna komeša ili gužva, idealna za svečano okupljanje.

Farolero – neko ko se hvali ili hvali preterano.

Retranqueiro je osoba koja je ironična ili ima razigrani, sarkastični smisao za humor.

Tocinete – sleng termin koji se odnosi na bucmastu osobu, izveden iz “tocino” (slanina).

42. candelero – znači svijećnjak ali duhovito korišten za nekoga u centru pažnje.

Palabrota – psovka ili uvredljiv jezik, koji se često koristi ležerno.

Pancarta – znači “baner,” ali se koristi razigrano za nekoga ko traži pažnju.

Embaucador – prevarant ili prevarant koji obmanjuje druge.

46. Entrañable – nešto ili neko vrlo drag i cijenjen.

Pirado – Neformalno opisuje nekoga ko je lud ili van svog rokera.

Papanata – lakovjerna, lako prevarena osoba; Savršen termin za naivnog prijatelja.

Empalagar – Muka mi je od nečeg pretjerano slatkog ili klimavog.

Haragán – sleng za lijenu osobu koja izbjegava posao; Često je to šaljiv udarac prijateljima.