‘mais’ 和‘alors’的区别 练习 法语

在学习法语的过程中,词汇的掌握和使用是非常重要的。其中,“mais”和“alors”是两个常见的连接词,它们在句子中起着不同的作用,但初学者常常会混淆。了解它们的区别和正确用法,不仅可以提高你的口语和写作能力,还能帮助你更好地理解法语的逻辑和结构。 “Mais”主要用来表示转折或对比,通常可以翻译成汉语的“但是”或“然而”。例如,“Je veux sortir, mais il pleut.”(我想出去,但是下雨了。)而“alors”则更多用于表示因果关系、结果或时间上的顺序,相当于汉语的“所以”、“于是”或“那么”。例如,“Il pleut, alors je reste à la maison.”(下雨了,所以我待在家里。)通过练习和实例分析,你将能够更准确地使用这两个词,提高法语表达的准确性和流畅性。

Exercise 1

<p>1. Il pleut, *alors* nous resterons à la maison (表原因和结果).</p> <p>2. Elle voulait sortir, *mais* il faisait trop froid (表对比).</p> <p>3. J'ai travaillé tard, *alors* je suis fatigué (表原因和结果).</p> <p>4. Il aime le chocolat, *mais* il n'aime pas les bonbons (表对比).</p> <p>5. Nous avons perdu le match, *alors* nous devons nous entraîner plus (表原因和结果).</p> <p>6. Elle est gentille, *mais* parfois elle est impatiente (表对比).</p> <p>7. Il a oublié ses clés, *alors* il ne peut pas entrer (表原因和结果).</p> <p>8. Elle est douée en mathématiques, *mais* elle déteste la physique (表对比).</p> <p>9. Il a bien étudié, *alors* il a réussi l'examen (表原因和结果).</p> <p>10. J'aime les chiens, *mais* je suis allergique à leur poil (表对比).</p>
 

Exercise 2

<p>1. Il voulait partir, *mais* il a changé d'avis (表转折).</p> <p>2. Elle était fatiguée, *alors* elle est allée se coucher (表结果).</p> <p>3. J'aime le chocolat, *mais* je préfère les bonbons (表对比).</p> <p>4. Il faisait froid, *alors* il a mis un manteau (表结果).</p> <p>5. Elle est gentille, *mais* parfois elle peut être sévère (表转折).</p> <p>6. Nous avons beaucoup travaillé, *alors* nous avons réussi (表结果).</p> <p>7. Il a envie de sortir, *mais* il doit finir ses devoirs (表转折).</p> <p>8. Il n'aime pas les légumes, *alors* il ne mange pas de salade (表结果).</p> <p>9. Elle voulait acheter une robe, *mais* elle n'avait pas assez d'argent (表转折).</p> <p>10. Il faisait beau, *alors* nous sommes allés à la plage (表结果).</p>
 

Exercise 3

<p>1. Il pleuvait, *mais* nous avons quand même décidé de sortir (conjunction used for contrast).</p> <p>2. Elle aime les chats, *alors* elle en a adopté deux (conjunction used to indicate a consequence).</p> <p>3. Je voulais aller au cinéma, *mais* il n'y avait plus de places disponibles (conjunction used for contrast).</p> <p>4. Il fait froid dehors, *alors* mets ton manteau (conjunction used to indicate a consequence).</p> <p>5. Je suis fatigué, *mais* je dois finir ce projet ce soir (conjunction used for contrast).</p> <p>6. Il a échoué à l'examen, *alors* il doit le repasser (conjunction used to indicate a consequence).</p> <p>7. Elle est très gentille, *mais* parfois elle peut être un peu distraite (conjunction used for contrast).</p> <p>8. J'ai oublié mon parapluie, *alors* je suis rentré tout mouillé (conjunction used to indicate a consequence).</p> <p>9. Il veut apprendre le français, *mais* il trouve cela difficile (conjunction used for contrast).</p> <p>10. J'ai faim, *alors* je vais préparer quelque chose à manger (conjunction used to indicate a consequence).</p>
 

5x Faster Language Learning with AI

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with innovative technology.