50 смішних португальських слів

1. Abóbora – дослівно “гарбуз”, але може використовуватися для опису когось трохи дурного.

2. Сюсюй – означає як «сквош», так і термін ніжності, еквівалентний «цукерка».

3. Пірральо – забавний термін для пустотливого дитини, схожий на «пройдисвіт».

4. Пінгеліньо – відноситься до невеликого хиткого містка; звучить так само хитко, як і є.

5. Cafuné – Дарування кому-небудь легких подряпин по голові; Дивно ситно і гідно хихикання.

6. Пікуінья – дрібні суперечки або сварки, часто через дрібниці.

7. Chulé – Смердючі ноги! Ви б не хотіли визнавати, що у вас є це.

8. Zé-ninguém – Ніхто; Ідеально підходить, коли вам потрібно пожартувати інтимно.

9. Лагартікса – маленький, нешкідливий гекон, забавно веселий на словах.

10. Пірока – грайливий, але дещо неслухняний термін для чоловічої анатомії.

11. Bicho-preguiça – Буквально «лінивець», але bicho означає «жук», що робить його «ледачим жуком».

12. Паррудо – Описує когось міцного або м’язистого; Такий собі милий мачо.

13. Патавіна – Зовсім нічого не означає; часто використовується в «Não entendi patavina» («Я нічого не зрозумів»).

14. Сапека – пустотлива, але чарівна дитина, завжди до якихось нахабних витівок.

15. Чучу – ще один термін, що позначає щось нудне; «Сем Граса Ігуал Ао Чучу».

16. Zanzar – Безцільно блукати без мети; звучить химерно.

17. Cacareco – Мотлох або сміття з кумедним поворотом, як дрібнички.

18. Fuzuê – Гучний переполох або гомін; Згадайте дикі вечірки чи протести.

19. Конфіскація – Конфіскувати; Звучить так, ніби ви збираєтеся схопити щось смішне.

20. Jibóia – Велика, неотруйна змія; Його назва звучить жартівливо.

21. Маракуя – маракуйя; Забавно говорити і смачно їсти.

22. Ксаропа – означає сироп, а також сленг для того, хто дратує.

23. Papagaio – папуга; І птах, і балакуча людина.

24. Espalhafatoso – Хтось яскраво гучний і привертає увагу.

25. Котовело – лікоть; Чомусь цікаво кидатися в розмову.

26. Урукубака – Невдача або прокляття, часто вимовляється з жартівливими забобонами.

27. Bufunfa – Сленг для позначення грошей, в дещо комедійному контексті.

28. Malemolência – Легке, невимушене ставлення; звучить як плавне розслаблення.

29. Bocó – Дурна людина; Невинно, але смішно.

30. Піпока – попкорн; Саме слово майже спливає, коли ви його вимовляєте.

31. Encrenca – неприємності; Ти завжди в ньому, і це забавно визнавати.

32. Бабугем – Піна з мила або моря; пінистий і веселий.

33. Jararaca – Різновид гадючої змії; гумористичний, якщо ви чуєте його поза контекстом.

34. Cafofo – Затишне, хоч і брудне, маленьке місце; Подумайте про «холостяцьку прокладку».

35. Третар – Люто сперечатися; Смішно, коли це несерйозно.

36. Bagunça – Безлад або хаос, що звучить так само невпорядковано, як і має на увазі.

37. Zunzunzum – Тихе ремствування або плітки, ідеально підходить для контекстів мовчання.

38. Хамего – Надмірна прихильність, майже так смішно.

39. Фулерагем – Дурна поведінка, часто використовується з гумором.

40. Бабака – дурман або простачок; М’яко образливо, але грайливо.

41. Ламбе-ламбе – Вінтажний тип фотографа; дослівно означає «лизнути-лизнути».

42. Фуінья – Підступна або хитра людина; Хитрий, але кумедний.

43. Трапасейро – Трикстер, в легковажному сенсі.

44. Burro – Осел, але також сленгове позначення того, хто поводиться нерозумно.

45. Пентельо – Надокучлива людина, як «набрід».

46. Chochê – Хтось повільний або млявий, у симпатичній манері.

47. Vagabundo – Нероба, але часто використовується весело.

48. Ксерета – допитлива людина, завжди допитлива і втручається, але при цьому смішна.

49. Bizarro – Химерно, але по-португальськи звучить смішніше.

50. Памонья – кукурудзяний пудинг, але сленгове позначення когось некмітливого.