50 வேடிக்கையான போர்த்துகீசிய சொற்கள்

1. அபோபோரா – உண்மையில் “பூசணிக்காய்”, ஆனால் ஒருவரை சற்று வேடிக்கையாக விவரிக்க பயன்படுத்தலாம்.

2. Xuxu – “ஸ்குவாஷ்” மற்றும் “ஸ்வீட்டி” என்பதற்கு சமமான அன்பின் சொல்.

3. பிர்ராலோ – ஒரு குறும்புக்கார குழந்தைக்கு ஒரு வேடிக்கையான சொல், “ராஸ்கல்” போன்றது.

4. பிங்குலின்ஹோ – ஒரு சிறிய, உடைந்த பாலத்தைக் குறிக்கிறது; அது போலவே தள்ளாடுகிறது.

5. Cafuné – ஒருவருக்கு மென்மையான தலை சொறிதல் கொடுப்பது; விசித்திரமான திருப்தி மற்றும் சிரிப்பு-தகுதியானது.

6. Picuinha – அற்ப விஷயங்களுக்காக அடிக்கடி சிறு தகராறுகள் அல்லது சண்டைகள்.

7. சூலே – துர்நாற்றம் வீசும் கால்கள்! இதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள விரும்ப மாட்டீர்கள்.

8. ஜெ-நிங்குயெம் – யாருமில்லை; நீங்கள் நெருக்கமாக வேடிக்கை பார்க்க வேண்டும் போது சரியானது.

9. லாகார்டிக்சா – ஒரு சிறிய, பாதிப்பில்லாத கெக்கோ, வேடிக்கையாக வேடிக்கையாக உள்ளது.

10. பைரோகா – ஆண் உடற்கூறியலுக்கான ஒரு விளையாட்டுத்தனமான ஆனால் சற்றே குறும்பு சொல்.

11. Bicho-preguiça – உண்மையில் “சோம்பல்”, ஆனால் பிச்சோ என்றால் “பிழை” என்று பொருள், இது “சோம்பேறி பிழை” ஆகும்.

12. பருடோ – வலுவான அல்லது தசை ஒருவரை விவரிக்கிறது; ஒருவித அன்பான ஆண்மை.

13. படவினா – ஒன்றும் இல்லை; பெரும்பாலும் “Não entendi patavina” (“எனக்கு ஒரு விஷயம் புரியவில்லை”) இல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

14. Sapeca – ஒரு குறும்புத்தனமான ஆனால் அழகான குழந்தை, எப்போதும் சில கன்னமான செயல்கள் வரை.

15. சுச்சு – சலிப்பூட்டும் ஒன்றைக் குறிக்கும் மற்றொரு சொல்; “செம் கிராசா இகுவால் ஆவோ சுச்சு.”

16. ஸன்சார் – நோக்கமின்றி இலக்கின்றி அலைவது; விசித்திரமாகத் தெரிகிறது.

17. காகரேகோ – நிக்-நாக்ஸ் போன்ற வேடிக்கையான திருப்பத்துடன் குப்பை அல்லது குப்பை.

18. Fuzuê – ஒரு உரத்த சலசலப்பு அல்லது கூச்சல்; காட்டுத்தனமான கட்சிகள் அல்லது போராட்டங்களை சிந்தியுங்கள்.

19. பறிமுதல் – பறிமுதல் செய்தல்; நீங்கள் வேடிக்கையான ஒன்றைப் பிடிக்கப் போகிறீர்கள் என்று தெரிகிறது.

20. ஜிபோயா – ஒரு பெரிய, விஷமற்ற பாம்பு; அதன் பெயர் நகைச்சுவையாக ஒலிக்கிறது.

21. Maracujá – ஒரு பேஷன்பழம்; சொல்ல வேடிக்கையாகவும், சாப்பிட சுவையாகவும் இருக்கும்.

22. Xarope – சிரப் என்று பொருள், ஆனால் எரிச்சலூட்டும் ஒருவருக்கு ஸ்லாங்.

23. பாப்பாயோ – கிளி; பறவை மற்றும் ஒரு அரட்டை நபர் இரண்டும்.

24. Espalhafatoso – யாரோ ஒருவர் சுறுசுறுப்பான சத்தம் மற்றும் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்.

25. கோட்டோவெலோ – முழங்கை; சில காரணங்களால், உரையாடலில் வீசுவது வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

26. உருகுபாகா – துரதிர்ஷ்டம் அல்லது சாபம், பெரும்பாலும் விளையாட்டுத்தனமான மூடநம்பிக்கையுடன் கூறப்படுகிறது.

27. Bufunfa – பணத்திற்கான ஸ்லாங், சற்றே நகைச்சுவையான சூழலில்.

28. Malemolência – எளிதான, சாதாரண அணுகுமுறை; மென்மையான தளர்வு போல் தெரிகிறது.

29. போகோ – ஒரு முட்டாள்தனமான நபர்; அப்பாவி ஆனால் சிரிக்க வைக்கிறது.

30. பிபோகா – பாப்கார்ன்; நீங்கள் சொல்லும்போது அந்த வார்த்தையே கிட்டத்தட்ட பாப் ஆகிறது.

31. என்க்ரென்கா – தொல்லை; நீங்கள் எப்போதும் அதில் இருக்கிறீர்கள், ஒப்புக்கொள்வது வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

32. பாபுகெம் – சோப்பு அல்லது கடலில் இருந்து நுரை; நுரை மற்றும் வேடிக்கை.

33. ஜராரகா – ஒரு வகை விரியன் பாம்பு; நீங்கள் அதை சூழலுக்கு வெளியே கேட்டால் நகைச்சுவையாக இருக்கும்.

34. கஃபோஃபோ – வசதியான, குழப்பமான, சிறிய இடம்; ‘பேச்சிலர் பேட்’ என்று நினைத்துப் பாருங்கள்.

35. திரேதர் – கடுமையாக வாதிடுவது; சீரியஸாக இல்லாதபோது வேடிக்கை.

36. Bagunça – குழப்பம் அல்லது குழப்பம், இது குறிப்பிடுவது போல் ஒழுங்கற்றதாகத் தெரிகிறது.

37. Zunzunzum – குறைந்த முணுமுணுப்பு அல்லது வதந்திகள், ஹஷ்-ஹஷ் சூழல்களுக்கு ஏற்றது.

38. சாமிகோ – அதிகப்படியான பாசம், கிட்டத்தட்ட வேடிக்கையானது.

39. Fuleragem – முட்டாள்தனமான நடத்தை, பெரும்பாலும் நகைச்சுவையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

40. பாபாகா – ஒரு மயக்க மருந்து அல்லது சிம்பிள்டன்; லேசான அவமானம் ஆனால் விளையாட்டுத்தனமானது.

41. லாம்பே-லாம்பே – விண்டேஜ் வகை புகைப்படக்காரர்; இதன் பொருள் ‘நக்கல்-நக்கு’ என்பதாகும்.

42. ஃபுயின்ஹா – ஒரு ஸ்னீக்கி அல்லது தந்திரமான நபர்; தந்திரமான, அதே சமயம் வேடிக்கையானது.

43. Trapaceiro – தந்திரக்காரர், ஒரு இலகுவான அர்த்தத்தில்.

44. பர்ரோ – கழுதை, ஆனால் முட்டாள்தனமாக செயல்படும் ஒருவருக்கு ஸ்லாங்.

45. பெண்டெல்ஹோ – எரிச்சலூட்டும் நபர், ஒரு ‘ரப்பிள்-ரவுசர்’ போன்றவர்.

46. Chochê – மெதுவாக நகரும் அல்லது மந்தமான ஒருவர், அன்பான முறையில்.

47. Vagabundo – லோஃபர், ஆனால் பெரும்பாலும் நகைச்சுவையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

48. Xereta – மோசமான நபர், எப்போதும் துருவி மற்றும் தலையிடுவது இன்னும் வேடிக்கையானது.

49. வினோதமானது – வினோதமானது, ஆனால் போர்த்துகீசிய மொழியில் வேடிக்கையானது.

50. பமோன்ஹா – சோள புட்டு, ஆனால் மெதுவான புத்திசாலிக்கு ஸ்லாங்.