Att lära sig medicinsk spanska kan vara en ovärderlig färdighet för vårdpersonal som arbetar med spansktalande patienter. Det gör det möjligt att kommunicera effektivare och ge bättre vård. Här kommer vi att gå igenom några grundläggande medicinska spanska ord och fraser som kan vara till hjälp i olika medicinska sammanhang.
Doctor – Läkare
¿Dónde está el doctor?
Enfermera – Sjuksköterska
La enfermera vendrá pronto para revisar su presión arterial.
Dolor – Smärta
¿Puede describir su dolor?
Medicamento – Medicin
¿Está tomando algún medicamento en este momento?
Receta – Recept (för medicin)
Necesitará una receta para comprar este medicamento.
Síntoma – Symptom
¿Cuáles son los síntomas que ha experimentado?
Examen – Undersökning
El médico le hará un examen físico.
Tratamiento – Behandling
El tratamiento para su condición incluirá medicación y terapia física.
Infección – Infektion
Es posible que tenga una infección bacteriana.
Alergia – Allergi
¿Tiene alguna alergia que deberíamos saber?
Cirugía – Kirurgi
La cirugía se programó para el próximo mes.
Presión arterial – Blodtryck
Vamos a medir su presión arterial.
Emergencia – Nödsituation
Esto es una emergencia, necesitamos actuar rápido.
Vacuna – Vaccin
¿Ha recibido la vacuna contra la gripe este año?
Consulta – Konsultation, möte
Su próxima consulta está programada para el viernes.
Análisis de sangre – Blodprov
Necesitamos tomar un análisis de sangre para verificar su nivel de azúcar.
Diagnóstico – Diagnos
El diagnóstico indica que podría tener diabetes tipo 2.
Terapia – Terapi
La terapia puede ayudar a mejorar su condición.
Urgencia – Brådskande
Este caso es una urgencia; requiere atención inmediata.
Hospital – Sjukhus
El hospital más cercano está a diez kilómetros de aquí.
Paciente – Patient
El paciente está en la sala de espera.
Historial médico – Medicinsk historia
Por favor, cuéntenos sobre su historial médico.
Att kunna kommunicera på spanska inom medicinska sammanhang är inte bara en fråga om språkfärdighet, utan det är även ett sätt att visa respekt och förståelse för patienternas behov. Detta kan leda till bättre patientutfall och en mer tillfredsställande arbetsmiljö för vårdpersonalen.
