50 roliga portugisiska ord

1. Abóbora – Bokstavligen “pumpa”, men kan användas för att beskriva någon som är lite fånig.

2. Xuxu – Betyder både “squash” och en ömhetsbetygelse som motsvarar “sötnos”.

3. Pirralho – En rolig term för ett busigt barn, liknande “rackare”.

4. Pinguelinho – Hänvisar till en liten, ranglig bro; låter så vingligt som det är.

5. Cafuné – Att ge någon en mild klia sig i huvudet; Märkligt tillfredsställande och fnissvärd.

6. Picuinha – Smådispyter eller gräl, ofta över triviala saker.

7. Chulé – Stinkande fötter! Du skulle inte vilja erkänna att du har det här.

8. Zé-ninguém – En nolla; Perfekt när du behöver skoja på ett intimt sätt.

9. Lagartixa – En liten, ofarlig geckoödla, underhållande roligt att säga.

10. Piroca – En lekfull men något stygg term för den manliga anatomin.

11. Bicho-preguiça – Bokstavligen “lättja”, men bicho betyder “insekt”, vilket gör detta till den “lata insekten”.

12. Parrudo – Beskriver någon robust eller muskulös; lite älskvärt macho.

13. Patavina – Betyder ingenting alls; används ofta i “Não entendi patavina” (“Jag förstod ingenting”).

14. Sapeca – Ett busigt men charmigt barn, alltid på gång med några fräcka upptåg.

15. Chuchu – En annan term för något tråkigt; “Sem graça igual ao chuchu.”

16. Zanzar – Att vandra planlöst utan syfte; låter nyckfullt.

17. Cacareco – Skräp eller skräp med en rolig twist, som krimskrams.

18. Fuzuê – En högljudd uppståndelse eller ståhej; Tänk vilda fester eller protester.

19. Konfiskera – Att konfiskera; Låter som att du är på väg att ta tag i något roligt.

20. Jibóia – En stor, icke-giftig orm; Namnet låter humoristiskt.

21. Maracujá – En passionsfrukt; Roligt att säga och gott att äta.

22. Xarope – Betyder sirap, men också slang för någon irriterande.

23. Papagaio – Papagaio – Papegoja; både fågeln och en tjattrande person.

24. Espalhafatoso – Någon flamboyant högljudd och uppseendeväckande.

25. Cotovelo – Armbåge; Av någon anledning är det roligt att slänga in i samtalet.

26. Urucubaca – Otur eller en förbannelse, ofta sagt med lekfull vidskepelse.

27. Bufunfa – Slang för pengar, i ett något komiskt sammanhang.

28. Malemolência – Lättsam, avslappnad attityd; låter som smidig slacking.

29. Bocó – En fånig person; oskyldigt men skrattretande.

30. Pipoca – Popcorn; Själva ordet poppar nästan när du säger det.

31. Encrenca – Trubbel; Du är alltid i det, och det är roligt att erkänna.

32. Babugem – Skum från tvål eller havet; skummande och roligt.

33. Jararaca – En typ av huggorm; humoristiskt om du hör det ur sitt sammanhang.

34. Cafofo – Mysigt, om än rörigt, litet ställe; Tänk “ungkarlslya”.

35. Tretar – Att argumentera hårt; roligt när det inte är allvarligt.

36. Bagunça – Röra eller kaos, vilket låter lika oordnat som det antyder.

37. Zunzunzum – Lågt mummel eller skvaller, perfekt för hysch-hysch sammanhang.

38. Chamego – Överdriven tillgivenhet, nästan så mycket att det är roligt.

39. Fuleragem – Dåraktigt beteende, används ofta humoristiskt.

40. Babaca – En knarkare eller dumbom; milt förolämpande men lekfullt.

41. Lambe-lambe – Vintage typ av fotograf; betyder bokstavligen “slicka-slicka”.

42. Fuinha – En lömsk eller listig person; listig men ändå underhållande.

43. Trapaceiro – Trickster, i en lättsam bemärkelse.

44. Burro – Åsna, men också slang för någon som agerar dumt.

45. Pentelho – Irriterande person, som en “rabble-uppviglare”.

46. Chochê – Någon som rör sig långsamt eller trögt, på ett älskvärt sätt.

47. Vagabundo – Loafer, men används ofta jovialt.

48. Xereta – Nyfiken person, alltid nyfiken och blandar sig i men ändå rolig.

49. Bizarro – Bisarrt, men låter roligare på portugisiska.

50. Pamonha – Majspudding, men slang för någon trögtänkt.