50 vtipných portugalských slov

1. Abóbora – Doslova “tekvica”, ale dá sa použiť na opísanie niekoho trochu hlúpeho.

2. Xuxu – Znamená “squash” aj výraz náklonnosti ekvivalentný “miláčikovi”.

3. Pirralho – Vtipný výraz pre zlomyseľné dieťa, podobný “darebákovi”.

4. Pinguelinho – Vzťahuje sa na malý, vratký most; Znie to tak kolísavo, ako to je.

5. Cafuné – Dať niekomu jemné škrabance na hlave; zvláštne uspokojujúce a hodné chichotu.

6. Picuinha – Drobné spory alebo hádky často kvôli triviálnym záležitostiam.

7. Chulé – smradľavé nohy! Nechceli by ste si to priznať.

8. Zé-ninguém – nikto; Ideálne, keď sa potrebujete intímne zabaviť.

9. Lagartixa – Malý, neškodný gekon, zábavne zábavné povedať.

10. Piroca – Hravý, ale trochu nezbedný výraz pre mužskú anatómiu.

11. Bicho-preguiça – Doslova “lenivosť”, ale bicho znamená “chyba”, čo z neho robí “lenivú chybu”.

12. Parrudo – opisuje niekoho robustného alebo svalnatého; Trochu roztomilo macho.

13. Patavina – neznamená vôbec nič; často sa používa v “Não entendi patavina” (“Nič som nepochopil”).

14. Sapeca – Zlomyseľné, ale očarujúce dieťa, vždy až po nejaké drzé vyvádzanie.

15. Chuchu – Ďalší výraz pre niečo nudné; “Sem graça igual ao chuchu.”

16. Zanzar – Bezcieľne blúdiť bez účelu; Znie to náladovo.

17. Cacareco – Odpad alebo odpad s vtipným zvratom, ako knick-knacks.

18. Fuzuê – hlasný rozruch alebo rozruch; Myslite na divoké večierky alebo protesty.

19. Konfiškácia – konfiškácia; Znie to, akoby ste sa chystali chytiť niečo vtipné.

20. Jibóia – veľký, nejedovatý had; Jeho názov znie humorne.

21. Maracujá – Maracuja – Marakuja; zábavné povedať a chutné jesť.

22. Xarope – Znamená sirup, ale aj slang pre niekoho, kto dráždi.

23. Papagaio – papagáj; vták aj klebetiaci človek.

24. Espalhafatoso – Niekto okázalo hlasný a pútajúci pozornosť.

25. Cotovelo – lakeť; Z nejakého dôvodu je zábavné hodiť do konverzácie.

26. Urucubaca – Smola alebo prekliatie, často povedané s hravou poverou.

27. Bufunfa – Slang pre peniaze, v trochu komediálnom kontexte.

28. Malemolência – ľahký, ležérny postoj; Znie to ako hladké uvoľnenie.

29. Bocó – bláznivý človek; nevinné, ale smiešne.

30. Pipoca – popcorn; Samotné slovo takmer vyskočí, keď ho vyslovíte.

31. Encrenca – problémy; Vždy ste v tom a je zábavné to priznať.

32. Babugem – Pena z mydla alebo mora; penivé a zábavné.

33. Jararaca – druh hada zmije; Vtipné, ak to počujete vytrhnuté z kontextu.

34. Cafofo – útulné, aj keď chaotické, malé miesto; Myslite na “bakalársku podložku”.

35. Tretar – Prudko argumentovať; Smiešne, keď to nie je vážne.

36. Bagunça – Neporiadok alebo chaos, ktorý znie tak neusporiadane, ako to znamená.

37. Zunzunzum – Nízke šepot alebo klebety, ideálne pre hush-hush kontexty.

38. Chamego – Nadmerná náklonnosť, takmer toľko je to smiešne.

39. Fuleragem – Hlúpe správanie, často používané humorne.

40. Babaca – droga alebo simpletón; mierne urážlivé, ale hravé.

41. Lambe-lambe – Vintage typ fotografa; Doslova znamená “lízať”.

42. Fuinha – záludná alebo mazaná osoba; prefíkané, ale zábavné.

43. Trapaceiro – Trickster, v ľahkom zmysle.

44. Burro – somár, ale aj slang pre niekoho, kto koná hlúpo.

45. Pentelho – Nepríjemný človek, ako “burič”.

46. Chochê – Niekto pomalý alebo pomalý, roztomilým spôsobom.

47. Vagabundo – Loafer, ale často sa používa žoviálne.

48. Xereta – Zvedavý človek, vždy zvedavý a zasahujúci, ale vtipný.

49. Bizarro – Bizarné, ale v portugalčine znie smiešnejšie.

50. Pamonha – Kukuričný puding, ale slang pre niekoho pomalého.