As preposições desempenham um papel crucial na estrutura das frases em português, especialmente quando são usadas com infinitivos. Compreender como e quando utilizá-las é essencial para falar e escrever corretamente. Neste artigo, vamos explorar as preposições mais comuns que acompanham infinitivos em português europeu, oferecendo exemplos práticos e explicações detalhadas para ajudar os aprendentes a dominar este aspeto da língua.
O papel das preposições com infinitivos
No português, as preposições são palavras invariáveis que ligam os elementos de uma frase, estabelecendo relações de sentido. Quando combinadas com verbos no infinitivo, ajudam a formar locuções verbais, expressar intenções, condições ou circunstâncias. Vamos ver algumas das preposições mais frequentemente usadas com infinitivos.
Preposição “a”
A preposição “a” é frequentemente usada antes de infinitivos para indicar a ideia de movimento, direção ou propósito. Alguns dos usos mais comuns incluem:
1. Movimento ou direção:
– Ela foi a casa a buscar o livro.
2. Propósito ou intenção:
– Ele veio a Lisboa a estudar.
3. Tempo:
– Começámos a trabalhar a partir das nove horas.
Preposição “de”
A preposição “de” é uma das mais versáteis e pode ser usada para expressar várias relações:
1. Origem ou ponto de partida:
– Ela voltou de estudar no estrangeiro.
2. Causa:
– Ele morreu de trabalhar tanto.
3. Conteúdo:
– O livro está cheio de aprenderes.
4. Tempo:
– Antes de ir dormir, lê um livro.
Preposição “em”
A preposição “em” é usada para indicar lugar, tempo, meio ou circunstância:
1. Lugar:
– Ele está em casa a estudar.
2. Tempo:
– Em vez de procrastinar, comece já a trabalhar.
3. Meio:
– Está a investir em aprender novas línguas.
4. Circunstância:
– Em vez de reclamar, tente resolver o problema.
Preposições compostas
Além das preposições simples, existem também preposições compostas que são usadas com infinitivos. Algumas das mais comuns incluem:
Preposição “para”
A preposição “para” é frequentemente usada para expressar finalidade, direção ou destinatário:
1. Finalidade:
– Estudo para passar no exame.
2. Direção:
– Vou para o Brasil a trabalho.
3. Destinatário:
– Este presente é para ti.
Preposição “por”
A preposição “por” é usada para indicar causa, meio ou agente da passiva:
1. Causa:
– Ele foi promovido por trabalhar arduamente.
2. Meio:
– Enviou a carta por correio.
3. Agente da passiva:
– O projeto foi finalizado por ela.
Diferenças regionais e contextuais
É importante notar que o uso das preposições pode variar ligeiramente conforme a região e o contexto. Por exemplo, em algumas áreas de Portugal, pode-se usar “a” em vez de “para” em certos contextos, e vice-versa. Além disso, o contexto formal ou informal também pode influenciar a escolha da preposição.
Exemplos práticos
Vamos analisar algumas frases mais detalhadamente para entender melhor o uso das preposições com infinitivos:
1. Depois de estudar, ele foi passear.
– A preposição “depois de” indica uma sequência temporal.
2. Ela está a tentar aprender a tocar piano.
– A preposição “a” é usada para ligar o verbo “tentar” ao verbo no infinitivo “aprender”.
3. Antes de sair, verifique se tem as chaves.
– A preposição “antes de” indica uma ação que deve ser concluída antes de outra.
4. Estou interessado em aprender novas línguas.
– A preposição “em” liga o adjetivo “interessado” ao verbo no infinitivo “aprender”.
Erros comuns e como evitá-los
Ao aprender a usar preposições com infinitivos, é comum cometer alguns erros. Aqui estão alguns dos mais frequentes e dicas para evitá-los:
1. Usar a preposição errada:
– Exemplo incorreto: *Vou de Lisboa estudar.*
– Correção: Vou a Lisboa a estudar.
2. Omissão da preposição:
– Exemplo incorreto: *Ele está interessado aprender.*
– Correção: Ele está interessado em aprender.
3. Uso redundante da preposição:
– Exemplo incorreto: *Antes de de sair, verifique as chaves.*
– Correção: Antes de sair, verifique as chaves.
Dicas para dominar o uso das preposições com infinitivos
Aprender a usar preposições com infinitivos pode ser desafiador, mas com prática e atenção aos detalhes, é possível dominar este aspeto da língua. Aqui estão algumas dicas úteis:
1. Ler e ouvir:
– Leia livros, jornais e ouça podcasts ou programas de rádio em português. Preste atenção ao uso das preposições.
2. Praticar a escrita:
– Escreva textos curtos, como diários ou descrições de atividades diárias, e revise-os para garantir o uso correto das preposições.
3. Fazer exercícios:
– Utilize exercícios gramaticais focados no uso de preposições com infinitivos para reforçar o seu conhecimento.
4. Pedir feedback:
– Peça a um falante nativo ou professor de português para revisar os seus textos e fornecer feedback sobre o uso das preposições.
5. Revisar e repetir:
– Revise regularmente o que aprendeu e pratique repetidamente para fixar o conhecimento.
Conclusão
Dominar o uso das preposições com infinitivos é essencial para a fluência em português. Ao compreender as regras e praticar consistentemente, os aprendentes podem melhorar significativamente a sua capacidade de se expressar de forma clara e correta. Lembre-se de prestar atenção aos detalhes, praticar regularmente e não hesitar em pedir ajuda quando necessário. Com dedicação e prática, o uso das preposições tornar-se-á cada vez mais natural e intuitivo.
