Pick a language and start learning!
Uso de “na verdade” e “portanto” Exercícios em língua italiana
Explorar a riqueza e a precisão da língua italiana pode ser uma tarefa fascinante e desafiadora. Entre as várias nuances gramaticais e expressões idiomáticas, o uso correto de "na verdade" e "portanto" é essencial para uma comunicação clara e eficaz. Estas duas expressões desempenham papéis cruciais na construção de argumentos e na articulação de pensamentos complexos, ajudando a esclarecer ideias e a estabelecer relações lógicas entre frases e parágrafos. Dominar a aplicação de "na verdade" e "portanto" permitirá que se expresse com maior confiança e precisão em italiano.
"Na verdade", ou "in realtà" em italiano, é uma expressão usada para corrigir ou esclarecer uma informação anterior, muitas vezes introduzindo um contraste ou uma verdade oculta. Já "portanto", traduzido como "perciò" ou "quindi", é utilizado para indicar uma consequência lógica ou uma conclusão derivada de uma afirmação anterior. Compreender a diferença entre estas duas expressões e saber quando usá-las corretamente é fundamental para a fluência no italiano. Ao longo dos exercícios seguintes, terá a oportunidade de praticar e aperfeiçoar a utilização destas expressões, melhorando assim a sua competência linguística e a sua capacidade de comunicação.
Exercise 1
<p>1. Eu *na verdade* não gosto de chocolate (expressão de surpresa).</p>
<p>2. Ele estudou muito, *portanto* passou no exame (consequência).</p>
<p>3. A Maria disse que ia à festa, mas *na verdade* ficou em casa (expressão de correção).</p>
<p>4. Choveu muito ontem, *portanto* a rua está inundada (consequência).</p>
<p>5. Eles disseram que o filme era ruim, mas *na verdade* é muito bom (expressão de correção).</p>
<p>6. Ele trabalhou até tarde, *portanto* está cansado hoje (consequência).</p>
<p>7. Eu pensei que ela fosse francesa, mas *na verdade* ela é espanhola (expressão de surpresa).</p>
<p>8. O projeto foi bem executado, *portanto* todos ficaram satisfeitos (consequência).</p>
<p>9. Eu achava que era fácil, mas *na verdade* é bem difícil (expressão de correção).</p>
<p>10. Ele economizou muito, *portanto* conseguiu comprar uma casa (consequência).</p>
Exercise 2
<p>1. Ele queria ir ao parque, *na verdade* preferia ficar em casa. (expressão de contraste)</p>
<p>2. Ela estudou muito para a prova, *portanto* tirou uma nota alta. (expressão de consequência)</p>
<p>3. O filme parecia interessante, *na verdade* foi muito chato. (expressão de contraste)</p>
<p>4. Ele estava cansado, *portanto* decidiu ir dormir cedo. (expressão de consequência)</p>
<p>5. Todos esperavam que chovesse, *na verdade* fez um dia ensolarado. (expressão de contraste)</p>
<p>6. Ela trabalhou duro durante a semana, *portanto* tirou o fim de semana de folga. (expressão de consequência)</p>
<p>7. O restaurante estava cheio, *na verdade* decidimos comer em outro lugar. (expressão de contraste)</p>
<p>8. O aluno não estudou para o teste, *portanto* não passou. (expressão de consequência)</p>
<p>9. A festa parecia animada, *na verdade* foi bastante monótona. (expressão de contraste)</p>
<p>10. Ele economizou bastante dinheiro, *portanto* conseguiu comprar um carro novo. (expressão de consequência)</p>
Exercise 3
<p>1. Ela disse que estava feliz, *na verdade* estava muito triste. (contradizendo a afirmação anterior)</p>
<p>2. O trânsito estava terrível, *portanto* chegamos atrasados à reunião. (consequência de algo)</p>
<p>3. Ele parece ser muito arrogante, *na verdade* é bastante tímido. (revelando a verdade oculta)</p>
<p>4. Choveu muito durante a noite, *portanto* a estrada estava alagada de manhã. (resultado de algo)</p>
<p>5. Eles disseram que iriam terminar o projeto, *na verdade* nem começaram ainda. (revelando a realidade contrária)</p>
<p>6. Estudamos muito para o exame, *portanto* esperamos tirar boas notas. (resultado esperado de um esforço)</p>
<p>7. Ela parece ser muito confiante, *na verdade* tem muitas inseguranças. (revelando a verdade oculta)</p>
<p>8. Ele estava muito cansado, *portanto* foi dormir cedo. (consequência de algo)</p>
<p>9. Eles disseram que o filme era ótimo, *na verdade* não gostaram nada. (revelando a verdade contrária)</p>
<p>10. Ele perdeu o voo, *portanto* vai chegar mais tarde. (consequência de algo)</p>