Aprender um novo idioma é uma jornada fascinante e desafiadora, especialmente quando se trata de dominar vocabulário específico de uma área, como o direito. Para estudantes de direito que estão aprendendo coreano, compreender o vocabulário jurídico é essencial para o sucesso acadêmico e profissional. Neste artigo, exploraremos algumas palavras-chave do vocabulário jurídico coreano que irão ajudá-lo a aprofundar seus conhecimentos na área.
법 (beob)
Significado: Lei
그 사건은 법에 의해 처리되었습니다.
변호사 (byeonhosa)
Significado: Advogado
변호사가 법정에서 의견을 말했습니다.
재판 (jaepan)
Significado: Julgamento
재판은 일주일 동안 계속되었습니다.
피고인 (pigonin)
Significado: Réu
피고인은 무죄를 주장했습니다.
원고 (wongo)
Significado: Autor da ação, demandante
원고는 손해배상을 요구했습니다.
소송 (sosong)
Significado: Processo, litígio
소송을 시작하기로 결정했습니다.
증거 (jeunggeo)
Significado: Prova
증거가 법정에서 제시되었습니다.
판결 (pan-gyeol)
Significado: Sentença, decisão judicial
판결은 다음 주에 나올 예정입니다.
법원 (beobwon)
Significado: Tribunal
법원은 그 지역에서 가장 중요한 건물 중 하나입니다.
형사 (hyeongsa)
Significado: Criminal
형사 사건이 점점 더 많아지고 있습니다.
민사 (minsa)
Significado: Civil
민사 소송은 일반적으로 재산과 계약에 관련됩니다.
상소 (sangso)
Significado: Apelação
상소를 제기할 권리가 있습니다.
법률 (beobryul)
Significado: Legislação
새로운 법률이 통과되었습니다.
조약 (joyak)
Significado: Tratado
그 국가들은 조약을 체결했습니다.
위반 (wiban)
Significado: Violação
그 행위는 환경 보호법을 위반한 것입니다.
법적 (beopjeok)
Significado: Legal
모든 절차가 법적으로 진행되었습니다.
무죄 (mujoe)
Significado: Inocência
그는 자신의 무죄를 주장했습니다.
유죄 (yugoe)
Significado: Culpabilidade
그는 유죄 판결을 받았습니다.
형벌 (hyeongbeol)
Significado: Punição, penalidade
형벌은 범죄의 심각성에 따라 다릅니다.
합의 (habui)
Significado: Acordo
그들은 합의에 도달했습니다.
소송비용 (sosongbiyong)
Significado: Custos processuais
소송비용은 매우 높을 수 있습니다.
증인 (jeung-in)
Significado: Testemunha
증인은 사건에 대해 진술했습니다.
Ao familiarizar-se com estes termos, você não só será capaz de compreender melhor os textos jurídicos em coreano, como também poderá utilizar este vocabulário em conversas e debates relacionados ao direito. Aprofundar-se no vocabulário específico de sua área de estudo não só enriquecerá seu aprendizado, mas também abrirá novas portas em sua carreira futura. Continue a explorar e praticar, e você verá como o domínio do vocabulário jurídico coreano pode ser um valioso aliado em seu desenvolvimento profissional e pessoal.
