A indústria da beleza é uma das mais glamourosas e em constante evolução, com uma grande variedade de produtos e serviços oferecidos. No entanto, quando se trata de compreender os termos utilizados neste sector, especialmente em italiano, muitos podem se sentir um pouco perdidos. Para aqueles que trabalham ou têm interesse nesta área, é crucial dominar o vocabulário específico. Neste artigo, exploraremos alguns dos termos mais comuns usados na indústria da beleza em italiano, proporcionando uma compreensão mais clara para os falantes de português europeu.
Trucco – Maquiagem.
Lei compra sempre il miglior trucco per il suo viso.
Parrucchiere – Cabeleireiro.
Vado dal parrucchiere ogni mese per tagliare i capelli.
Estetista – Esteticista.
L’estetista ha fatto un ottimo lavoro sulla mia pelle.
Manicure – Tratamento de unhas.
Ho prenotato una sessione di manicure per sabato.
Pedicure – Tratamento dos pés.
Dopo una lunga giornata, un pedicure è quello che ci vuole.
Massaggio – Massagem.
Un massaggio rilassante è perfetto dopo l’allenamento.
Profumo – Perfume.
Questo profumo ha un odore incredibile!
Crema – Creme.
Usa sempre una crema solare quando esci al sole.
Fondotinta – Base de maquiagem.
Il fondotinta deve essere dello stesso colore della tua pelle.
Mascara – Máscara para cílios.
Il mascara fa sembrare i tuoi occhi più grandi.
Ombretto – Sombra para olhos.
Ho comprato un nuovo ombretto blu ieri.
Rossetto – Batom.
Il rossetto rosso le sta molto bene.
Acconciatura – Penteado.
L’acconciatura per il matrimonio era semplicemente perfetta.
Colore – Cor ou tintura (para cabelo).
Voglio cambiare il mio colore di capelli questo mese.
Taglio – Corte de cabelo.
Il nuovo taglio di capelli ti ringiovanisce di dieci anni.
Smalto – Esmalte para unhas.
Quale smalto sceglierai oggi?
Antirughe – Anti-rugas.
La crema antirughe aiuta a mantenere la pelle giovane.
Depilazione – Depilação.
La depilazione a cera è un po’ dolorosa ma efficace.
Trattamento – Tratamento.
Un trattamento viso può fare miracoli per la tua pelle.
Make-up artist – Maquiador.
Il make-up artist ha fatto un lavoro stupendo per lo spettacolo.
Salone di bellezza – Salão de beleza.
Il salone di bellezza è aperto fino alle 20:00.
Estes termos são apenas uma introdução ao vasto vocabulário utilizado na indústria da beleza italiana. Compreender e praticar estes termos não só irá melhorar suas habilidades linguísticas, mas também proporcionará uma maior confiança ao interagir em contextos profissionais ou casuais dentro deste setor. Seja para um uso profissional ou pessoal, o domínio deste vocabulário específico é uma ferramenta valiosa para qualquer entusiasta ou profissional da beleza.
