Ao visitar um país de língua hindi ou ao interagir com falantes deste idioma, conhecer vocabulário relacionado a compras e comércio pode ser extremamente útil. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e expressões essenciais que facilitarão a sua experiência de compra e negociação em hindi.
दुकान (Dukaan) – Loja
Esta palavra é usada para se referir a qualquer tipo de estabelecimento comercial onde são vendidos produtos.
मुझे उस दुकान पर जाना है।
बाज़ार (Bazaar) – Mercado
Refere-se a um mercado, geralmente ao ar livre, onde diversas mercadorias são vendidas, desde alimentos até roupas.
हम कल सुबह बाज़ार जाएंगे।
कीमत (Keemat) – Preço
Essa é a palavra usada para perguntar ou falar sobre o preço de um item.
इसकी कीमत क्या है?
मोल-भाव (Mol-bhaav) – Barganha
No comércio indiano, especialmente em mercados, é comum barganhar para conseguir um preço melhor.
मोल-भाव करने में उसका कोई सानी नहीं।
बिक्री (Bikri) – Venda
Usado para indicar a ação de vender ou o evento de vendas em lojas.
आज बड़ी बिक्री हो रही है।
खरीदना (Kharidna) – Comprar
A ação de comprar algo em uma loja ou mercado.
मैं यह किताब खरीदना चाहता हूं।
पैसे (Paise) – Dinheiro
Termo genérico para dinheiro em hindi.
क्या आपके पास पर्याप्त पैसे हैं?
छूट (Chhoot) – Desconto
Usado quando se fala sobre a redução de preço em produtos.
इस पर कितनी छूट मिलेगी?
रसीद (Raseed) – Recibo
O documento que confirma o pagamento e a compra de produtos.
कृपया रसीद दीजिए।
ग्राहक (Graahak) – Cliente
A pessoa que compra produtos ou serviços de uma loja ou empresa.
ग्राहक हमेशा सही होता है।
विक्रेता (Vikreta) – Vendedor
A pessoa que vende produtos em uma loja ou mercado.
विक्रेता ने मुझे अच्छी कीमत दी।
माल (Maal) – Mercadoria
Os produtos que são comprados e vendidos em uma loja.
इस दुकान में बहुत अच्छा माल है।
भुगतान (Bhugtaan) – Pagamento
O ato de pagar por bens ou serviços.
भुगतान कैसे करेंगे?
सौदा (Sauda) – Negócio
Usado para referir-se a um bom negócio feito durante uma compra.
यह एक शानदार सौदा है।
एक्सचेंज (Exchange) – Troca
O processo de devolver um produto em troca de outro ou de crédito na loja.
क्या मैं इसे एक्सचेंज कर सकता हूँ?
Compreender e utilizar estas palavras no contexto de compras e comércio pode enriquecer significativamente a sua experiência enquanto falante de hindi. Além de ajudar nas transações diárias, este vocabulário permite uma imersão cultural mais profunda, facilitando a comunicação e o entendimento em ambientes comerciais.