Dominar a escrita acadêmica em chinês pode ser um desafio significativo, especialmente se você está mais acostumado a falar do que a escrever neste idioma. No entanto, com o vocabulário certo, você poderá expressar suas ideias de forma clara e eficaz. Aqui estão algumas palavras e expressões cruciais para a redação acadêmica em chinês.
论文 (lùnwén)
Definição: Dissertação ou tese; um trabalho extenso escrito como requisito para a conclusão de um grau acadêmico.
这篇论文讨论了全球变暖的影响。
研究 (yánjiū)
Definição: Estudo ou pesquisa; a investigação sistemática sobre e estudo de materiais e fontes para estabelecer fatos e alcançar novas conclusões.
他在研究中国历史。
证据 (zhèngjù)
Definição: Evidência ou prova; qualquer coisa que sirva para demonstrar a verdade ou a falsidade de uma afirmação em uma investigação ou argumento.
我们需要更多的证据来支持这个论点。
引用 (yǐnyòng)
Definição: Citação; menção de um autor ou de uma obra literária que se faz para exemplificar ou sustentar o que se afirma.
在论文中，正确的引用是非常重要的。
结论 (jiélùn)
Definição: Conclusão; a parte final de algo, especialmente de um texto ou de um discurso, onde se resume ou se apresenta os resultados das discussões anteriores.
文章的结论部分总结了所有的主要观点。
分析 (fēnxī)
Definição: Análise; detalhar os componentes de algo (como um fenômeno, um método ou uma teoria) para entender suas estruturas ou significados.
通过对数据的分析，我们可以发现隐藏的趋势。
论点 (lùndiǎn)
Definição: Argumento ou tese; uma afirmação ou série de afirmações conectadas logicamente para demonstrar uma proposição.
他的论点非常有说服力。
假设 (jiǎshè)
Definição: Hipótese; uma suposição feita com base em evidências limitadas como um ponto de partida para uma investigação posterior.
这个研究的假设是基于先前的观察。
批判 (pīpàn)
Definição: Crítica; a análise e julgamento do mérito e falhas de uma teoria ou prática.
他对这种方法提出了批判。
主题 (zhǔtí)
Definição: Tema; o assunto ou tópico que é tratado em um texto, discussão, livro, etc.
这篇文章的主题是气候变化。
方法论 (fāngfǎlùn)
Definição: Metodologia; um sistema de métodos usados em uma área particular de estudo ou atividade.
他在论文中详细说明了他的方法论。
文献综述 (wénxiàn zōngshù)
Definição: Revisão da literatura; uma avaliação crítica das obras publicadas por outros autores, geralmente parte de uma dissertação ou tese.
文献综述帮助我们理解了研究领域的发展。
Dominar estas palavras não apenas enriquecerá seu vocabulário, mas também melhorará sua capacidade de realizar e apresentar pesquisas acadêmicas em chinês. Lembre-se de que a prática constante e a exposição ao idioma em contexto acadêmico são essenciais para aprofundar seu entendimento e habilidade no uso desses termos.
