Na aprendizagem de uma nova língua, o domínio do vocabulário específico de certos setores pode ser extremamente útil, especialmente no que diz respeito ao setor bancário e financeiro. A seguir, apresentamos uma lista de termos em sueco acompanhados de suas definições e exemplos práticos que irão ajudar a enriquecer o seu conhecimento.
Bank – Banco (instituição financeira que oferece diversos serviços financeiros).
Jag behöver gå till banken för att öppna ett konto.
Pengar – Dinheiro (meio de troca em forma de notas e moedas).
Han har inte tillräckligt med pengar för att köpa biljetten.
Konto – Conta (registro financeiro que mantém o controle de transações financeiras).
Jag ska överföra pengar till mitt sparkonto.
Sparkonto – Conta poupança (tipo de conta bancária que gera juros sobre o saldo).
Det är viktigt att ha ett sparkonto för framtida behov.
Lån – Empréstimo (quantia de dinheiro que é emprestada e deve ser devolvida com juros).
De behöver ta ett lån för att köpa ett nytt hus.
Ränta – Juros (custo de emprestar dinheiro, expresso como uma porcentagem do montante emprestado).
Räntan på detta lån är mycket hög.
Valuta – Moeda (sistema de dinheiro em uso comum num país).
Vilken valuta används i Sverige?
Investering – Investimento (alocação de recursos com a expectativa de um retorno financeiro).
Hon funderar på att göra en investering i fastigheter.
Aktier – Ações (títulos que representam uma propriedade fracionária em uma empresa).
Han köpte aktier i ett stort teknikföretag.
Skuld – Dívida (quantia de dinheiro devida a outra pessoa ou entidade).
De arbetar hårt för att betala av sin skuld.
Insättning – Depósito (ato de colocar dinheiro em uma conta bancária).
Hon gjorde en insättning på sitt lönekonto igår.
Uttagsautomat – Caixa eletrônico (máquina que permite aos clientes realizar transações financeiras, especialmente retiradas).
Jag behöver hitta en uttagsautomat för att ta ut lite pengar.
Budget – Orçamento (plano financeiro que estima rendimentos e despesas para um período futuro).
Vi måste sätta upp en budget för att spara pengar.
Ekonomi – Economia (ciência que estuda a produção, distribuição e consumo de bens e serviços).
Ekonomi är ett viktigt ämne som alla bör förstå.
Försäkring – Seguro (contrato que garante compensação financeira em caso de perdas ou danos).
Det är klokt att ha en bra försäkring om något skulle hända.
Skatte – Imposto (contribuição obrigatória para o financiamento de serviços públicos).
Alla måste betala skatt på sina inkomster.
Nettoinkomst – Rendimento líquido (rendimento total após a dedução de impostos e outras deduções).
Hans nettoinkomst är tillräcklig för att täcka alla hans kostnader.
Bruttoinkomst – Rendimento bruto (total de rendimentos antes de quaisquer deduções).
Hans bruttoinkomst denna månad var högre än vanligt.
Faktura – Fatura (documento que solicita pagamento por bens ou serviços prestados).
Jag måste betala fakturan innan förfallodatumet.
Estes termos fornecem uma base sólida para qualquer pessoa que queira entender ou discutir questões financeiras em sueco. Dominar este vocabulário específico não só facilita a gestão das próprias finanças numa nova língua, como também potencia oportunidades de negócios e emprego em ambientes sueco-falantes.
