No mundo das finanças, é essencial compreender a terminologia específica utilizada, especialmente se estiver a lidar com mercados ou instituições de língua espanhola. Neste artigo, exploraremos vários termos bancários e financeiros em espanhol que são fundamentais para quem deseja navegar neste setor.
Banco – Instituição financeira que oferece serviços de depósito, crédito, entre outros.
¿Puedo hablar con un representante del banco para abrir una cuenta nueva?
Cuenta – Registro que mantém o registo das transações financeiras de um indivíduo ou empresa.
Necesito revisar los movimientos de mi cuenta del último mes.
Ahorro – Parte do dinheiro que é guardada para uso futuro, geralmente depositada em uma conta segura.
Es importante tener una cuenta de ahorro para el futuro.
Inversión – Aplicação de capital com o objetivo de obter um benefício económico futuro.
Estoy considerando hacer una inversión en bienes raíces.
Préstamo – Quantia de dinheiro que é emprestada e deve ser devolvida com juros.
Solicité un préstamo al banco para comprar mi coche.
Interés – Custo associado ao empréstimo de dinheiro, que é calculado como uma percentagem do montante principal.
El interés del préstamo que he tomado es del 5% anual.
Hipoteca – Empréstimo específico para a compra de imóveis, com o próprio imóvel servindo como garantia.
Acabo de firmar la hipoteca de mi nueva casa.
Depósito – Transferência de dinheiro para uma conta, onde ficará guardado até ser retirado ou utilizado.
He hecho un depósito en mi cuenta de ahorros esta mañana.
Retiro – Ação de retirar dinheiro de uma conta bancária.
Necesito hacer un retiro de emergencia.
Divisa – Moedas estrangeiras negociadas no mercado de câmbio.
El comercio de divisas puede ser muy lucrativo.
Cambio – Ato de trocar uma moeda por outra.
¿A cuánto está el cambio del euro al dólar hoy?
Tasa de cambio – Valor pelo qual uma moeda pode ser trocada por outra.
La tasa de cambio fluctúa constantemente debido a varios factores económicos.
Crédito – Acordo em que um comprador recebe algo de valor agora e concorda em pagar ao vendedor em uma data futura.
Compré mi televisor nuevo a crédito.
Deuda – Dinheiro, bens ou serviços que se devem a outra pessoa ou entidade.
Estoy trabajando para pagar todas mis deudas este año.
Balance – Diferença entre o total de débitos e créditos em uma conta.
Revisaré el balance de mi cuenta para verificar que todo está correcto.
Activo – Bens ou direitos que possuem valor econômico e são possuídos por uma empresa ou indivíduo.
La empresa ha aumentado sus activos con la compra de nuevos equipos.
Pasivo – Obrigação financeira ou dívida de uma empresa ou indivíduo.
Es crucial reducir los pasivos para mejorar la salud financiera de la empresa.
Liquidez – Capacidade de uma empresa ou indivíduo para pagar suas dívidas sem sofrer perdas significativas.
La liquidez de la empresa permite enfrentar los pagos urgentes.
Renta – Ganho obtido regularmente através de investimento ou trabalho.
Mi renta mensual proviene de los alquileres que cobro.
Patrimonio – Conjunto de bens e direitos que pertencem a uma pessoa ou entidade.
El patrimonio neto de una persona incluye todos sus activos menos sus pasivos.
Compreender e utilizar corretamente estes termos não só facilitará as suas interações no âmbito financeiro e bancário, mas também ajudará a garantir transações mais seguras e eficazes. Este conhecimento é particularmente valioso para quem está envolvido em negócios internacionais ou planeia investir em mercados de língua espanhola.
