Aprender um novo idioma implica a compreensão de vários aspetos da vida cotidiana, incluindo termos bancários e financeiros que são essenciais no mundo moderno. Para falantes de português europeu que desejam aprender hindi, apresentamos alguns termos bancários e financeiros úteis, juntamente com suas definições e exemplos de uso.
बैंक (Bank)
Em hindi, a palavra para banco é “बैंक”. Este termo refere-se à instituição financeira licenciada para receber depósitos e conceder empréstimos.
मैं कल बैंक गया था।
खाता (Khata)
“खाता” significa conta em hindi. É um registro financeiro que é mantido por um banco em nome de um cliente.
कृपया मेरा खाता खोल दीजिए।
बचत खाता (Bachat Khata)
Conta poupança em hindi é chamada de “बचत खाता”. É um tipo de conta bancária onde se pode guardar dinheiro que não é necessário para despesas imediatas.
मेरा बचत खाता में कितना पैसा है?
चालू खाता (Chalu Khata)
“चालू खाता” é a conta corrente em hindi. Uma conta usada para transações diárias e negócios.
हमारा चालू खाता बहुत सक्रिय है।
लोन (Loan)
Em hindi, “लोन” significa empréstimo. É uma quantia de dinheiro que é emprestada com a expectativa de ser paga de volta com juros.
मुझे एक छोटा लोन चाहिए।
ब्याज (Byaj)
“ब्याज” significa juros em hindi. É o custo de usar o dinheiro emprestado.
ब्याज दरें बढ़ गई हैं।
वित्त (Vitt)
“वित्त” traduz-se como finanças em hindi. Refere-se à gestão de grandes quantidades de dinheiro, especialmente por governos ou grandes empresas.
वित्त मंत्रालय ने नई योजना शुरू की है।
निवेश (Nivesh)
“निवेश” significa investimento em hindi. É o ato de alocar recursos com a expectativa de gerar um lucro futuro.
मुझे निवेश करने की आवश्यकता है।
शेयर बाजार (Share Bazar)
“शेयर बाजार” é o termo hindi para mercado de ações. É um mercado onde são negociadas as ações das empresas.
शेयर बाजार आज गिर गया।
आर्थिक (Aarthik)
“आर्थिक” em hindi significa econômico. Refere-se a tudo relacionado à economia ou ao uso eficiente de recursos.
आर्थिक स्थिति सुधर रही है।
मुद्रा (Mudra)
“मुद्रा” em hindi significa moeda. É a unidade monetária usada em um país específico.
भारतीय मुद्रा का नाम रुपया है।
कर्ज (Karz)
“कर्ज” significa dívida em hindi. É uma obrigação de pagar dinheiro emprestado.
हमें अपना कर्ज चुकाना होगा।
Estes termos são fundamentais para quem deseja entender mais sobre as operações bancárias e financeiras em hindi. Dominar esses conceitos não só facilitará as transações financeiras em países de língua hindi, como também ajudará a entender melhor a economia e as notícias financeiras dessas regiões.
