Ao aprender alemão, um dos temas específicos que pode ser bastante útil é o vocabulário relacionado a imóveis e propriedades. Quer seja para comprar uma casa na Alemanha, trabalhar no ramo imobiliário ou simplesmente entender melhor os anúncios, conhecer estes termos específicos é essencial. Aqui estão alguns dos termos mais importantes:
Immobilie – Esta palavra é usada para se referir a qualquer tipo de propriedade imobiliária.
Das Unternehmen investiert in Immobilien als langfristige Anlage.
Grundstück – Refere-se especificamente a um terreno ou lote.
Sie haben ein großes Grundstück am Stadtrand gekauft.
Eigentumswohnung – Apartamento de propriedade, contrastando com alugado.
Wir planen, diese Eigentumswohnung zu renovieren und dann zu verkaufen.
Mehrfamilienhaus – Um tipo de edifício residencial que contém várias unidades habitacionais.
Das Mehrfamilienhaus wurde kürzlich komplett modernisiert.
Einfamilienhaus – Casa destinada a ser ocupada por uma única família.
Das Einfamilienhaus hat einen schönen Garten im Hinterhof.
Doppelhaushälfte – Uma casa geminada que é dividida em duas habitações separadas, cada uma com sua própria entrada.
Sie leben in einer Doppelhaushälfte in einer ruhigen Nachbarschaft.
Reihenhaus – Uma casa em uma série de casas idênticas ou espelhadas conectadas por paredes comuns.
Wir haben ein Reihenhaus in einer neuen Siedlung gekauft.
Villa – Uma casa grande e geralmente luxuosa.
Die Villa am See bietet einen atemberaubenden Blick.
Kaufpreis – O preço de compra de uma propriedade.
Der Kaufpreis für das Haus scheint angemessen zu sein.
Miete – O aluguel que se paga pelo uso de uma propriedade alugada.
Die Miete für diese Wohnung ist in den letzten Jahren gestiegen.
Makler – Agente imobiliário.
Der Makler hat uns mehrere Wohnungen gezeigt, die unseren Bedürfnissen entsprechen.
Notar – Notário, um oficial legal envolvido na preparação e autenticação de documentos legais, incluindo aqueles relacionados a imóveis.
Der Notar hat alle Dokumente für den Verkauf vorbereitet.
Grundbuch – O registro de terras, onde detalhes sobre a propriedade de terras são registrados.
Das Grundbuch enthält wichtige Informationen über das Grundstück.
Bauplan – Planta de construção ou projeto arquitetônico.
Der Bauplan für das neue Gebäude wurde genehmigt.
Renovierung – Renovação, o processo de melhorar uma estrutura existente.
Die Renovierung des alten Bauernhauses hat viel Zeit und Geld gekostet.
Einbauküche – Cozinha planejada, uma cozinha que é projetada para se encaixar em um espaço específico e geralmente vem com armários e eletrodomésticos integrados.
Die Wohnung wird mit einer modernen Einbauküche verkauft.
Balkon – Varanda ou sacada, uma plataforma projetada para estender para fora de um edifício.
Der Balkon bietet genug Platz für einen kleinen Tisch und zwei Stühle.
Conhecendo estes termos, você estará melhor preparado para navegar no mercado imobiliário alemão, seja para fins de investimento, compra pessoal ou simplesmente para enriquecer seu vocabulário no idioma alemão.
