A comunicação eficaz é crucial em qualquer campo profissional, mas na área da saúde, ela pode ser decisiva para o bem-estar e a recuperação dos pacientes. Por isso, para os profissionais de saúde que não têm o português como língua materna, dominar o português médico é essencial. Este artigo visa fornecer um guia prático de vocabulário médico em português europeu, facilitando a interação com pacientes, colegas e a documentação médica.
Anamnese
– Descrição detalhada da história médica e dos sintomas do paciente.
Durante a consulta, o médico realizou a anamnese para compreender o histórico de saúde do paciente.
Diagnóstico
– Identificação de uma doença ou condição a partir dos sintomas apresentados.
Após os exames, o especialista confirmou o diagnóstico de diabetes.
Prognóstico
– Previsão do curso e desfecho de uma doença.
O prognóstico depende da resposta do paciente ao tratamento proposto.
Sintoma
– Sinal ou manifestação de uma condição ou doença.
Febre alta é um dos sintomas mais comuns da gripe.
Tratamento
– Conjunto de procedimentos para curar ou aliviar doenças.
O tratamento será ajustado conforme a evolução do estado clínico do paciente.
Prescrição
– Ordem escrita por um médico para a administração de medicamentos ou terapias.
O farmacêutico verificou a prescrição antes de dispensar o medicamento.
Alta médica
– Autorização de saída do paciente do hospital após conclusão do tratamento.
O paciente recebeu alta médica esta manhã.
Prontuário
– Documento que registra todo o histórico médico e tratamentos de um paciente.
O prontuário do paciente foi atualizado com as informações da última consulta.
Exame físico
– Avaliação corporal realizada pelo médico para detectar qualquer anormalidade.
O exame físico não indicou alterações significativas.
Interação medicamentosa
– Reação que ocorre quando dois ou mais medicamentos são tomados simultaneamente.
É importante verificar a possibilidade de interação medicamentosa antes de prescrever novos remédios.
Protocolo clínico
– Conjunto de diretrizes que orientam o tratamento de condições específicas.
O protocolo clínico foi seguido rigorosamente pela equipe médica.
Epidemiologia
– Estudo da distribuição e determinantes de estados de saúde e eventos em populações específicas.
A epidemiologia ajuda a entender como as doenças se espalham na comunidade.
Patologia
– Estudo das doenças e de suas causas, processos, desenvolvimento e consequências.
A patologia do tecido foi analisada para confirmar o tipo de câncer.
Reabilitação
– Processo para restaurar as habilidades e funções normais após lesão ou doença.
A reabilitação será essencial para a recuperação completa do paciente após a cirurgia.
Pandemia
– Epidemia que se espalha por várias regiões geográficas do mundo.
A última pandemia global exigiu uma resposta coordenada de todos os sistemas de saúde.
Antibiótico
– Substância usada para destruir ou impedir o crescimento de bactérias.
O médico prescreveu um antibiótico para tratar a infecção bacteriana.
Dominar o vocabulário médico em português não apenas facilita a comunicação, mas também contribui para uma prática clínica mais segura e eficiente. Esperamos que este guia ajude os profissionais de saúde a se sentirem mais confiantes e preparados no exercício da sua profissão.
