Quando se trata de escrever em finlandês, a escolha cuidadosa de palavras e frases pode enriquecer significativamente a narrativa. Este artigo visa fornecer uma seleção de palavras e frases descritivas úteis para escritores que desejam expressar suas ideias com precisão e vivacidade na língua finlandesa.
Kaunis (belo/a)
Esta palavra é frequentemente usada para descrever algo que é esteticamente agradável aos olhos.
Tämä maisema on todella kaunis.
Rauhallinen (pacífico/a)
Ideal para descrever ambientes ou situações que transmitem uma sensação de paz e tranquilidade.
Järven rannalla on aina niin rauhallista.
Äänekäs (barulhento/a)
Utilizado para descrever sons altos ou ambientes onde há muito ruído.
Kaupungin keskusta on äänekäs paikka.
Hämmästyttävä (surpreendente)
Uma palavra poderosa para expressar algo que causa admiração ou surpresa.
Näkymä vuorelta on hämmästyttävä.
Vanha (velho/a)
Descreve algo que possui muitos anos de existência ou que demonstra sinais de envelhecimento.
Tämä kirja on hyvin vanha.
Uusi (novo/a)
Opõe-se a “vanha”, sendo usado para algo recentemente feito ou adquirido.
Ostin uuden puhelimen eilen.
Kirkas (claro/a)
Refere-se à intensidade da luz ou à clareza de uma ideia ou som.
Kuu on kirkas tänä iltana.
Tumma (escuro/a)
Usado para descrever falta de luz ou algo que tem uma cor mais fechada, mais próxima do preto.
Tämä suklaa on erittäin tummaa.
Voimakas (forte)
Algo que possui grande intensidade, seja em sabor, cheiro, som ou emoção.
Tämä kahvi on todella voimakas.
Heikko (fraco/a)
O contrário de “voimakas”, usado para descrever algo que possui pouca intensidade.
Valo on aika heikko tässä huoneessa.
Kylmä (frio/a)
Característica de algo que possui baixa temperatura.
Talvi on erittäin kylmä Suomessa.
Lämmin (quente)
Opõe-se a “kylmä”, indicando algo que tem uma temperatura mais elevada.
Kesällä ilmasto on lämmin.
Herättävä (estimulante)
Descreve algo que desperta interesse ou energia, geralmente usado em contextos que envolvem pensamento ou reação emocional.
Tämä keskustelu on ollut hyvin herättävä.
Raskas (pesado/a)
Usado para descrever algo que tem grande peso físico ou carga emocional.
Tämä laukku on todella raskas.
Kevyt (leve)
O contrário de “raskas”, usado para indicar leveza física ou simplicidade.
Tämä kanka on niin kevyt ja hengittävä.
Ilkeä (maldoso/a)
Descreve uma pessoa ou ato que tem intenções ruins ou que causa dano.
Heidän kommenttinsa oli todella ilkeä.
Ystävällinen (amigável)
Refere-se a atitudes ou pessoas que demonstram amizade e boa vontade.
Naapurimme on erittäin ystävällinen.
Estas palavras e frases são apenas alguns exemplos de como você pode enriquecer seus textos em finlandês. A chave para um bom uso desses termos está na prática constante e na imersão na cultura e na língua finlandesa. Com tempo e dedicação, sua habilidade de descrever com precisão e emoção em finlandês se aprimorará significativamente.
