Viajar para a Finlândia pode ser uma experiência enriquecedora, especialmente se você tiver a oportunidade de explorar a culinária local. Para ajudar na comunicação em restaurantes finlandeses, aqui está um guia útil de vocabulário que irá facilitar sua experiência gastronômica.
Ravintola – Restaurante em finlandês.
Olemme menossa illalliselle hyvään ravintolaan.
Este é o local onde você vai querer ir para desfrutar de uma refeição completa.
Pöytä – Mesa.
Voimmeko varata pöydän neljälle?
É sempre bom reservar uma “pöytä” especialmente se o restaurante for popular.
Ruokalista – Menu.
Voisinko nähdä ruokalistan?
A primeira coisa que você vai querer pedir ao sentar-se para poder escolher o que deseja comer.
Tilaus – Pedido.
Olen valmis tekemään tilauksen.
Depois de decidir o que comer, você fará o seu “tilaus”.
Tarjoilija – Garçom/Garçonete.
Voisiko tarjoilija tuoda laskun?
É a pessoa que vai atender você no restaurante.
Vesi – Água.
Voisinko saada lasillisen vettä?
Muito importante manter-se hidratado, especialmente com a deliciosa comida finlandesa que pode ser rica e saborosa.
Viini – Vinho.
Voisimmeko saada pullon valkoviiniä?
Se você deseja acompanhar sua refeição com algo um pouco mais forte que água.
Lasku – Conta.
Voisitteko tuoda laskun, kiitos?
Quando terminar sua refeição, você pedirá a “lasku” para pagar.
Maksaa – Pagar.
Voimmeko maksaa kortilla?
Após receber a conta, chega o momento de “maksaa”.
Juomarahaa – Gorjeta.
Jätämmekö juomarahan?
Em muitos países é costume deixar uma “juomarahaa” para o serviço.
Alkuruoka – Entrada.
Mitä alkuruokia suosittelet?
Uma boa maneira de começar sua refeição.
Pääruoka – Prato principal.
Pääruoka oli todella maukas.
O centro da sua experiência culinária.
Jälkiruoka – Sobremesa.
Onko teillä mitään gluteenitonta jälkiruokaa?
Para finalizar sua refeição com algo doce.
Kuitti – Recibo.
Voinko saada kuittin, kiitos?
Útil para manter um registro de suas despesas.
Erityisruokavalio – Dieta especial.
Onko teillä vaihtoehtoja erityisruokavalioille?
Importante se você tem alguma restrição alimentar.
Vegaani – Vegano.
Onko teillä vegaanisia vaihtoehtoja?
Para aqueles que seguem uma dieta vegana.
Gluteeniton – Sem glúten.
Onko tämä ruoka gluteeniton?
Essencial para pessoas com intolerância ao glúten.
Dominar este vocabulário não só facilitará a sua comunicação em restaurantes, como também enriquecerá sua experiência culinária na Finlândia. Desfrutar da comida local é uma parte essencial de qualquer viagem, e estar equipado com as palavras certas pode transformar uma refeição em uma memória inesquecível.
