Viajar é uma das experiências mais enriquecedoras que se pode ter, e aprender a comunicar-se no idioma local pode tornar a viagem ainda mais gratificante. Neste artigo, vamos explorar algumas frases úteis em sueco que certamente facilitarão suas viagens e deslocamentos na Suécia.
Tåg – Trem
När går nästa tåg till Stockholm?
O trem é um dos meios de transporte mais utilizados na Suécia, especialmente para viagens entre cidades. A palavra sueca para trem é “tåg”.
Buss – Autocarro
Vilken buss går till flygplatsen?
Para trajetos mais curtos ou dentro das cidades, o autocarro (ou ônibus) é uma opção prática. Em sueco, autocarro diz-se “buss”.
Spårvagn – Elétrico
Hur kommer jag till spårvagnshållplatsen?
Em algumas cidades suecas, como Gotemburgo, o elétrico é um meio de transporte comum. A palavra em sueco para elétrico é “spårvagn”.
Flyg – Avião
Vad kostar en flygbiljett till Göteborg?
Quando se trata de viajar entre países ou cidades distantes dentro da Suécia, o avião é frequentemente a melhor opção. A palavra sueca para avião é “flyg”.
Station – Estação
Var ligger närmaste tågstation?
Seja para apanhar um trem, um elétrico ou um autocarro, precisará encontrar a estação. Em sueco, estação diz-se “station”.
Biljett – Bilhete
Kan jag köpa en biljett till Uppsala här?
Antes de embarcar em qualquer meio de transporte público, é necessário adquirir um bilhete. Em sueco, bilhete é “biljett”.
Första klass – Primeira classe
Jag skulle vilja uppgradera min biljett till första klass.
Se deseja viajar com mais conforto, pode optar pela primeira classe, que em sueco se diz “första klass”.
Andra klass – Segunda classe
Finns det lediga platser i andra klass?
A maioria dos trens e alguns autocarros oferecem opções de segunda classe, que em sueco é conhecida como “andra klass”.
Perrong – Plataforma
På vilken perrong avgår tåget till Malmö?
Ao viajar de trem, é importante saber em que plataforma o seu trem irá partir. Em sueco, plataforma é “perrong”.
Bagage – Bagagem
Var kan jag lämna mitt bagage?
Se está a viajar com muita bagagem, poderá precisar de um local para guardá-la. Em sueco, bagagem é “bagage”.
Utgång – Saída
Var är närmaste utgång?
Saber onde está a saída mais próxima é sempre útil, especialmente em estações grandes. A palavra sueca para saída é “utgång”.
Incheckning – Check-in
Var gör jag incheckningen för mitt flyg?
Antes de voar, terá de fazer o check-in. Em sueco, check-in diz-se “incheckning”.
Säkerhetskontroll – Controle de segurança
Hur lång tid tar säkerhetskontrollen?
O controle de segurança é uma parte essencial da viagem aérea. Em sueco, controle de segurança é “säkerhetskontroll”.
Bränsle – Combustível
Var kan jag tanka bränsle?
Se está a viajar de carro, precisará eventualmente de reabastecer. Em sueco, combustível é “bränsle”.
Färja – Ferry
Var går färjan till Finland?
Para viagens entre ilhas ou países próximos, o ferry pode ser uma excelente opção. Em sueco, ferry diz-se “färja”.
Hyra – Aluguer
Jag skulle vilja hyra en bil.
Se necessitar de um meio de transporte privado, pode optar por alugar um carro. Em sueco, aluguer é “hyra”.
Karta – Mapa
Kan du visa mig på kartan var vi är?
Um mapa é sempre útil quando se está a explorar novos lugares. Em sueco, mapa é “karta”.
Tidtabell – Horário
Kan du ge mig tidtabellen för bussarna till Lund?
Se está a planear a sua viagem ou a tentar chegar a algum lugar a tempo, precisará consultar o horário. Em sueco, horário é “tidtabell”.
Dominar estas palavras e frases não só facilitará a sua logística de viagem mas também enriquecerá a sua experiência na Suécia, tornando-a mais imersiva e agradável. Boa viagem!
