Ao procurar ou vender uma propriedade, conhecer o vocabulário certo em inglês pode ser uma grande vantagem. Este artigo abordará várias frases e palavras essenciais relacionadas a imóveis e habitação, que serão úteis tanto para falantes nativos de português em ambientes de negócios quanto para situações do dia-a-dia.
Real Estate
O termo “Real Estate” refere-se a propriedades imobiliárias, que podem incluir terrenos, edifícios, ou qualquer recurso fixo.
I’m looking to invest in real estate next year.
Lease
“Lease” significa arrendamento ou locação de uma propriedade, onde o locatário paga ao proprietário pelo uso do imóvel durante um período específico.
They signed a lease for a new apartment last week.
Mortgage
Uma “Mortgage” é um empréstimo concedido por bancos ou outras instituições financeiras para financiar a compra de uma casa ou outro tipo de imóvel.
They are planning to pay off their mortgage in the next ten years.
Landlord
“Landlord” é o termo usado para descrever o proprietário de uma propriedade que é alugada ou arrendada a outra pessoa.
The landlord agreed to repair the heating system.
Tenant
O termo “Tenant” refere-se à pessoa ou grupo que aluga um imóvel.
The tenants are responsible for keeping the property clean.
Property Management
“Property Management” envolve a administração de propriedades imobiliárias, incluindo manutenção, aluguel e gestão de inquilinos.
She works in property management, focusing on residential buildings.
Down payment
Um “Down payment” é uma parte do preço total do imóvel, pago antecipadamente na compra.
They saved enough money to make a 20% down payment on their new home.
Equity
“Equity” refere-se à parte do valor de uma propriedade que o proprietário realmente possui, livre de quaisquer hipotecas ou empréstimos.
Over the years, they have built up significant equity in their home.
Foreclosure
“Foreclosure” é um processo legal em que o credor tenta recuperar o saldo de um empréstimo de um mutuário que parou de fazer pagamentos, tomando posse da propriedade garantida pelo empréstimo.
The property went into foreclosure after the owner failed to make payments.
Listing
Um “Listing” é um registro de uma propriedade disponível para venda ou aluguel.
Check out this listing for a two-bedroom apartment in the city center.
Appraisal
Uma “Appraisal” é uma avaliação profissional do valor de uma propriedade.
The bank requires an appraisal before approving the mortgage.
Condominium
Um “Condominium”, frequentemente abreviado como “condo”, é um tipo de propriedade dividida em várias unidades que são cada uma de propriedade separada, acompanhadas de áreas comuns.
They bought a condominium near the beach.
Rent
“Rent” refere-se ao pagamento feito periodicamente por um inquilino ao proprietário pela utilização de uma propriedade.
The rent for this apartment has gone up since last year.
Lease Agreement
Um “Lease Agreement” é um contrato entre o proprietário e o inquilino que especifica as condições sob as quais o inquilino pode ocupar a propriedade.
Make sure to read the lease agreement thoroughly before signing it.
Utilities
“Utilities” refere-se a serviços públicos como eletricidade, água, gás, e esgoto, que são essenciais para qualquer habitação.
The monthly rent includes all utilities.
Move-in date
“Move-in date” é a data acordada em que o inquilino pode começar a ocupar a propriedade.
The move-in date for the apartment is set for June 1st.
Inspection
Uma “Inspection” é um exame detalhado da condição de uma propriedade, geralmente realizado antes da finalização de uma venda.
The home inspection revealed some issues with the roof that need to be fixed.
Ao dominar estas frases e palavras em inglês relacionadas a imóveis e habitação, estará melhor preparado para enfrentar situações que envolvam negociações e gestão de propriedades em um contexto internacional.
