Quando nos encontramos em situações de emergência ou de segurança, é fundamental saber comunicar de forma clara e eficaz, especialmente se estamos num país estrangeiro. Este artigo apresenta várias frases úteis em espanhol que podem ser utilizadas em tais circunstâncias.
Ayuda – Ajuda.
¡Necesito ayuda inmediatamente!
Policía – Polícia.
Llame a la policía, por favor.
Ambulancia – Ambulância.
Necesitamos una ambulancia en la dirección mencionada.
Incendio – Incêndio.
Hay un incendio en el edificio, evacuen ahora.
Estoy perdido – Estou perdido.
Estoy perdido, ¿puede ayudarme a encontrar el camino de regreso?
Accidente – Acidente.
Ha habido un accidente de coche en la autopista.
Emergencia – Emergência.
Estamos en una situación de emergencia, todos deben mantener la calma.
Ratero – Ladrão.
¡Cuidado, hay un ratero en esta área!
Estafa – Fraude.
Creo que he sido víctima de una estafa.
Seguridad – Segurança.
Por razones de seguridad, no se permite la entrada a este sector.
Desastre natural – Desastre natural.
Debido al desastre natural, todas las rutas de evacuación están activadas.
Robo – Roubo.
Me han robado el bolso en la plaza.
Herido – Ferido.
Hay una persona herida aquí, necesitamos asistencia médica de inmediato.
Peligro – Perigo.
¡Peligro! La estructura está a punto de colapsar.
Explosión – Explosão.
Se ha oído una explosión cerca del mercado.
Evacuación – Evacuação.
Se ordena la evacuación inmediata de la zona.
Terrorista – Terrorista.
Se sospecha que hay actividad terrorista en este distrito.
Ataque – Ataque.
Se ha reportado un ataque en el centro de la ciudad.
Rescate – Resgate.
Las operaciones de rescate están en curso para localizar a los desaparecidos.
Sospechoso – Suspeito.
Hay un sospechoso rondando cerca del banco.
Quedarse en casa – Ficar em casa.
Por su seguridad, quédense en casa hasta nuevo aviso.
Alerta – Alerta.
Estamos en alerta máxima después de las amenazas recibidas.
Salida de emergencia – Saída de emergência.
La salida de emergencia está bloqueada, busquen otra ruta.
Protección – Proteção.
Necesitamos más protección en las áreas vulnerables.
Aprender estas frases não só pode ajudar a manter a sua segurança, como também a prestar ajuda a outros em situações de emergência. O domínio de vocabulário específico em espanhol pode ser uma ferramenta vital em momentos críticos.
