No ambiente profissional, é essencial dominar a comunicação, especialmente se você está trabalhando em um contexto internacional. As expressões coreanas podem ser uma ferramenta valiosa para quem interage em ambientes de trabalho na Coreia ou com colegas coreanos. Neste artigo, exploraremos algumas das expressões coreanas mais úteis para o local de trabalho.
안녕하세요 (Annyeonghaseyo) – Olá (formal)
Esta é provavelmente a primeira palavra em coreano que muitos aprendem. É uma saudação formal que é adequada em contextos profissionais.
김 사장님, 안녕하세요?
수고하셨습니다 (Sugohasyeotseumnida) – Obrigado pelo seu trabalho duro
Esta expressão é usada para mostrar apreciação pelo esforço de alguém no trabalho. É uma maneira respeitosa de reconhecer o trabalho duro dos colegas.
오늘 프로젝트를 마치고, 수고하셨습니다!
회의 (Hoeui) – Reunião
Essencial em qualquer ambiente de trabalho, esta palavra é usada quando se refere a uma reunião formal.
회의는 오후 2시에 시작됩니다.
보고서 (Bogoseo) – Relatório
Um documento escrito que apresenta informações ou resultados de um projeto ou tarefa.
내일까지 보고서를 준비해 주세요.
업무 (Eopmu) – Tarefa/Trabalho
Refere-se a qualquer trabalho ou tarefa que seja parte das responsabilidades profissionais de uma pessoa.
이 업무를 누가 맡을까요?
지각 (Jigak) – Atraso
Esta palavra é usada quando alguém chega tarde ao trabalho ou a uma reunião.
오늘 지각해서 죄송합니다.
휴가 (Hyuga) – Férias
Quando você precisa de um tempo de descanso e quer informar sobre suas férias.
다음 주에 휴가를 갈 예정입니다.
승진 (Seungjin) – Promoção
Usado quando alguém é promovido em sua posição profissional.
그녀는 곧 승진할 것입니다.
연봉 (Yeonbong) – Salário anual
Refere-se ao total de dinheiro que um empregado recebe por ano.
그의 연봉은 얼마입니까?
결재 (Gyeoljae) – Aprovação
Usada no contexto de aprovar documentos ou decisões no ambiente de trabalho.
이 문서에 결재해 주시겠습니까?
출장 (Chuljang) – Viagem de negócios
Quando alguém viaja por motivos profissionais.
그는 출장 때문에 도쿄에 갔습니다.
사직서 (Sajikseo) – Carta de demissão
Quando um empregado decide deixar a empresa e precisa escrever uma carta formal de demissão.
그는 사직서를 제출했습니다.
Dominar estas expressões não só ajudará a melhorar suas habilidades de comunicação no ambiente de trabalho coreano, mas também mostrará respeito e entendimento da cultura corporativa coreana. A prática constante e a exposição ao idioma em contextos reais são as melhores maneiras de se familiarizar com estas expressões. Seja interagindo com colegas coreanos, participando de reuniões ou apenas querendo impressionar em sua próxima viagem de negócios para a Coreia, essas expressões serão suas aliadas.
