50 morsomme portugisiske ord

1. Abóbora – Bokstavelig talt “gresskar”, men kan brukes til å beskrive noen litt dumt.

2. Xuxu – Betyr både “squash” og et begrep av kjærlighet tilsvarende “sweetie.”

3. Pirralho – Et morsomt begrep for et rampete barn, som ligner på “rascal”.

4. Pinguelinho – Refererer til en liten, vaklevoren bro; høres like vinglete ut som det er.

5. Cafuné – Å gi noen milde hoderiper; Merkelig tilfredsstillende og fniseverdig.

6. Picuinha – Smålig tvister eller krangel ofte over trivielle saker.

7. Chulé – Stinkende føtter! Du vil ikke innrømme å ha dette.

8. Zé-ninguém – En ingen; Perfekt når du trenger å rote moro intimt.

9. Lagartixa – En liten, ufarlig gekko, morsomt å si.

10. Piroca – En leken, men litt slem betegnelse på den mannlige anatomien.

11. Bicho-preguiça – Bokstavelig talt “dovendyr”, men bicho betyr “bug”, noe som gjør dette til “lat bug.”

12. Parrudo – Beskriver noen robust eller muskuløs; Litt inntagende macho.

13. Patavina – Betyr ingenting i det hele tatt; ofte brukt i “Não entendi patavina” (“Jeg forsto ingenting”).

14. Sapeca – Et rampete, men sjarmerende barn, alltid opp til noen frekke narrestreker.

15. Chuchu – Et annet begrep for noe kjedelig; “Sem graça igual ao chuchu.”

16. Zanzar – Å vandre målløst uten hensikt; høres finurlig ut.

17. Cacareco – Søppel eller søppel med en morsom vri, som nips.

18. Fuzuê – Et høyt oppstyr eller hubbub; Tenk ville fester eller protester.

19. Konfisker – Å konfiskere; Høres ut som du er i ferd med å ta tak i noe morsomt.

20. Jibóia – En stor, ikke-giftig slange; Navnet høres humoristisk ut.

21. Maracujá – En pasjonsfrukt; Morsomt å si og deilig å spise.

22. Xarope – Betyr sirup, men også slang for noen irriterende.

23. Papagaio – papegøye; både fuglen og en skravlende person.

24. Espalhafatoso – Noen flamboyantly høyt og oppsiktsvekkende.

25. Cotovelo – albue; Av en eller annen grunn er det morsomt å kaste inn i samtalen.

26. Urucubaca – Uflaks eller en forbannelse, ofte sagt med leken overtro.

27. Bufunfa – Slang for penger, i en noe komisk sammenheng.

28. Malemolência – Omgjengelig, uformell holdning; høres ut som glatt slacking.

29. Bocó – En klønete person; Uskyldig, men latterlig.

30. Pipoca – popcorn; Selve ordet popper nesten når du sier det.

31. Encrenca – Trøbbel; Du er alltid i det, og det er morsomt å innrømme.

32. Babugem – Skum fra såpe eller sjø; skummende og morsomt.

33. Jararaca – En type hoggorm slange; humoristisk hvis du hører det ut av kontekst.

34. Cafofo – Koselig, om enn rotete, lite sted; Tenk «ungkarspute».

35. Tretar – Å argumentere voldsomt; Morsomt når det ikke er alvorlig.

36. Bagunça – Rot eller kaos, som høres så uordnet ut som det innebærer.

37. Zunzunzum – Lav murring eller sladder, perfekt for hysj-hysj-sammenhenger.

38. Chamego – Overdreven kjærlighet, nesten så mye det er morsomt.

39. Fuleragem – Tåpelig oppførsel, ofte brukt humoristisk.

40. Babaca – En dope eller simpleton; Mildt fornærmende, men leken.

41. Lambe-lambe – Vintage type fotograf; betyr bokstavelig talt ‘slikke-slikke’.

42. Fuinha – En sleip eller listig person; utspekulert, men morsomt.

43. Trapaceiro – Trickster, i en letthjertet forstand.

44. Burro – Esel, men også slang for noen som opptrer tåpelig.

45. Pentelho – Irriterende person, som en “rabble-rouser.”

46. Chochê – Noen sakte eller treg, på en inntagende måte.

47. Vagabundo – Loafer, men ofte brukt jovialt.

48. Xereta – Nysjerrig person, alltid nysgjerrig og innblandende, men morsom.

49. Bizarro – Bisarr, men høres morsommere ut på portugisisk.

50. Pamonha – Maispudding, men slang for noen som er trege.