Pick a language and start learning!

por’와 ‘para’ 사용법 수업 과정 포르투갈어로

포르투갈어를 배우는 과정에서 'por'와 'para'의 사용법은 혼란을 일으킬 수 있는 중요한 부분입니다. 이 두 전치사는 비슷한 의미를 가질 때도 있지만, 실제로는 각각 고유의 용법과 뉘앙스를 가지고 있습니다. 이러한 차이점을 이해하는 것은 정확한 의사소통을 위해 필수적입니다. 'Por'는 주로 이유, 수단, 경로 등을 나타낼 때 사용되며, 'para'는 목적, 방향, 기한 등을 나타낼 때 주로 쓰입니다. 이 페이지에서는 'por'와 'para'의 올바른 사용법을 익히기 위한 다양한 문법 연습 문제를 제공합니다. 예문과 함께 다양한 상황에서 두 전치사가 어떻게 사용되는지 살펴보며, 문장을 직접 만들어 보는 연습을 통해 자연스럽게 익힐 수 있도록 구성되어 있습니다. 연습 문제를 통해 각각의 차이를 명확히 이해하고, 자신감 있게 포르투갈어를 구사해보세요.

Exercise 1

1. Ela viajou *para* o Brasil nas férias (목적지). 2. Eu comprei este presente *para* você (받는 사람). 3. Nós estudamos *por* três horas ontem (시간의 길이). 4. Ele passou *por* aquele caminho (경로). 5. Esta carta é *para* meu amigo (받는 사람). 6. Eles lutaram *por* seus direitos (이유). 7. Vou sair *para* fazer compras (목적). 8. Este remédio é *para* dor de cabeça (목적). 9. A reunião foi adiada *por* causa da chuva (이유). 10. Esta estrada leva *para* a praia (목적지).

Exercise 2

1. Eu comprei um presente *para* você. (목적을 나타냅니다) 2. Ele viajou *por* três meses. (기간을 나타냅니다) 3. Este livro é *para* crianças. (대상을 나타냅니다) 4. Ela passou *por* aquele caminho. (경로를 나타냅니다) 5. Estou estudando *para* a prova. (목적을 나타냅니다) 6. A carta foi enviada *por* correio. (수단을 나타냅니다) 7. Preciso de um remédio *para* dor de cabeça. (목적을 나타냅니다) 8. Eles conversaram *por* horas. (기간을 나타냅니다) 9. Vamos sair *para* jantar. (목적을 나타냅니다) 10. Ele recebeu um prêmio *por* seu trabalho. (이유를 나타냅니다)

Exercise 3

1. Eu comprei este presente *para* você (목적을 나타내는 말). 2. Vamos caminhar *por* o parque esta tarde (경로 또는 장소를 나타내는 말). 3. Ele estuda *para* ser médico (목적 또는 목표를 나타내는 말). 4. O livro foi escrito *por* um famoso autor (행위자를 나타내는 말). 5. A comida foi preparada *para* a festa (목적 또는 목표를 나타내는 말). 6. Vamos viajar *por* três semanas (기간을 나타내는 말). 7. Estou esperando *para* falar com o gerente (목적을 나타내는 말). 8. Ele trabalha *para* uma grande empresa (목적 또는 고용자를 나타내는 말). 9. A carta foi enviada *por* correio (수단을 나타내는 말). 10. Ela foi ao mercado *para* comprar frutas (목적을 나타내는 말).