“donc”と“alors”の違い 演習 フランス語で

<p>1. Il pleuvait, *alors* nous sommes restés à la maison (雨が降っていました, だから私たちは家にいました）。</p> <p>2. Elle a beaucoup étudié, *donc* elle a réussi l'examen (彼女はたくさん勉強しました, その結果彼女は試験に合格しました）。</p> <p>3. Je suis fatigué, *alors* je vais me coucher tôt (私は疲れました, だから早く寝ます）。</p> <p>4. Il a oublié son portefeuille, *donc* il ne pouvait pas payer (彼は財布を忘れました, その結果彼は支払うことができませんでした）。</p> <p>5. Nous étions en retard, *alors* nous avons pris un taxi (私たちは遅れていました, だからタクシーに乗りました）。</p> <p>6. Elle a trouvé un nouveau travail, *donc* elle est très heureuse (彼女は新しい仕事を見つけました, その結果彼女はとても幸せです）。</p> <p>7. Il faisait très chaud, *alors* nous avons décidé d'aller à la plage (とても暑かったので, だから私たちはビーチに行くことにしました）。</p> <p>8. Il a beaucoup travaillé cette semaine, *donc* il est très fatigué (彼は今週たくさん働きました, その結果彼はとても疲れています）。</p> <p>9. Elle a raté son bus, *alors* elle est arrivée en retard (彼女はバスに乗り遅れました, だから彼女は遅刻しました）。</p> <p>10. Il a économisé beaucoup d'argent, *donc* il peut partir en vacances (彼はたくさんのお金を節約しました, その結果彼は休暇に行くことができます）。</p>

<p>1. Il pleut beaucoup, *alors* nous resterons à la maison (結果を表す接続詞).</p> <p>2. Elle a étudié toute la nuit, *donc* elle est fatiguée ce matin (原因と結果の関係を表す接続詞).</p> <p>3. Je n'ai pas faim, *alors* je ne mangerai pas (結果を表す接続詞).</p> <p>4. Pierre est très intelligent, *donc* il réussit toujours ses examens (原因と結果の関係を表す接続詞).</p> <p>5. Il a raté le bus, *alors* il est arrivé en retard (結果を表す接続詞).</p> <p>6. Tu as bien travaillé, *donc* tu mérites une récompense (原因と結果の関係を表す接続詞).</p> <p>7. Le film était ennuyeux, *alors* nous sommes partis avant la fin (結果を表す接続詞).</p> <p>8. Elle a économisé beaucoup d'argent, *donc* elle peut acheter une nouvelle voiture (原因と結果の関係を表す接続詞).</p> <p>9. Il n'a pas fait ses devoirs, *alors* il a eu une mauvaise note (結果を表す接続詞).</p> <p>10. J'ai oublié mon parapluie, *donc* je suis rentré trempé (原因と結果の関係を表す接続詞).</p>

<p>1. Il pleuvait, *alors* nous avons décidé de rester à la maison (天気のせいで家にいることを決めたときに使う接続詞).</p> <p>2. Je n'avais pas de parapluie, *donc* je me suis mouillé (理由を示す接続詞).</p> <p>3. Elle a fini ses devoirs, *alors* elle peut sortir jouer (行動の結果を示す接続詞).</p> <p>4. Il a travaillé toute la journée, *donc* il est très fatigué (理由を示す接続詞).</p> <p>5. Le bus est en retard, *alors* nous devons attendre (状況の結果を示す接続詞).</p> <p>6. Il a beaucoup étudié, *donc* il a réussi son examen (努力の結果を示す接続詞).</p> <p>7. Il faisait très chaud, *alors* nous avons pris une glace (天気のせいで行動をとったときに使う接続詞).</p> <p>8. Elle n'a pas entendu le réveil, *donc* elle est arrivée en retard (理由を示す接続詞).</p> <p>9. Le film était ennuyeux, *alors* nous sommes partis avant la fin (行動の結果を示す接続詞).</p> <p>10. Il a perdu ses clés, *donc* il ne pouvait pas entrer chez lui (理由を示す接続詞).</p>