相関接続詞 演習 ポルトガル語で

<p>1. *Tanto* Maria *como* João gostam de viajar (相関接続詞：A e Bの両方)。</p> <p>2. *Ou* você estuda *ou* você trabalha, não pode fazer os dois (相関接続詞：選択)。</p> <p>3. *Nem* Pedro *nem* Ana vieram para a festa (相関接続詞：否定のAとBの両方)。</p> <p>4. *Quer* chova *quer* faça sol, eles vão correr no parque (相関接続詞：どちらの場合でも)。</p> <p>5. *Seja* com amigos *seja* sozinho, ele sempre se diverte (相関接続詞：どちらの場合でも)。</p> <p>6. *Não só* comprou um carro novo, *mas também* uma casa (相関接続詞：だけでなく…も)。</p> <p>7. *Tanto* o filme *quanto* o livro são muito bons (相関接続詞：A e Bの両方)。</p> <p>8. *Ou* você vai ao médico *ou* toma remédio em casa (相関接続詞：選択)。</p> <p>9. *Nem* a chuva *nem* o frio os impediram de sair (相関接続詞：否定のAとBの両方)。</p> <p>10. *Quer* goste *quer* não, você precisa estudar (相関接続詞：どちらの場合でも)。</p>

<p>1. Ela é *não só* inteligente, *mas também* muito trabalhadora (頭が良いだけでなく、とても働き者です).</p> <p>2. *Tanto* João *quanto* Maria participaram do evento (ジョアンとマリアの両方がイベントに参加しました).</p> <p>3. Ele não gosta *nem* de peixe, *nem* de carne (魚も肉も好きではありません).</p> <p>4. *Quer* chova, *quer* faça sol, ele sempre vai correr (雨が降っても晴れていても、彼はいつも走りに行きます).</p> <p>5. *Ou* você estuda, *ou* você trabalha (勉強するか働くかのどちらかです).</p> <p>6. *Não só* ela canta bem, *mas também* dança maravilhosamente (彼女は歌が上手いだけでなく、踊りも素晴らしいです).</p> <p>7. Ele é *tão* inteligente *quanto* seu irmão (彼は兄と同じくらい頭が良いです).</p> <p>8. *Seja* pela manhã, *seja* à noite, ela está sempre ocupada (朝でも夜でも、彼女はいつも忙しいです).</p> <p>9. Ela vai *quer* você goste, *quer* você não goste (好きでも嫌いでも、彼女は行くつもりです).</p> <p>10. *Nem* ele, *nem* ela entendem a lição (彼も彼女もそのレッスンを理解していません).</p>

<p>1. *Tanto* Maria *quanto* João gostam de chocolate (相関接続詞で、両方の人が同じものを好きであることを表します).</p> <p>2. *Ou* você estuda agora *ou* não terá tempo depois (相関接続詞で、二者択一の選択を表します).</p> <p>3. Ele *não só* é inteligente, *mas também* é muito trabalhador (相関接続詞で、追加の情報を強調します).</p> <p>4. *Quer* chova, *quer* faça sol, ela sempre corre de manhã (相関接続詞で、どちらの場合でも同じ結果を示します).</p> <p>5. *Seja* na praia, *seja* na montanha, ele sempre encontra algo interessante para fazer (相関接続詞で、どちらの場所でも同じことが起こることを示します).</p> <p>6. *Nem* ele *nem* ela sabiam a resposta certa (相関接続詞で、否定的な状況を示します).</p> <p>7. *Tanto* os estudantes *quanto* os professores participaram da reunião (相関接続詞で、複数の主体が同じ行動をとることを示します).</p> <p>8. Ela *não só* preparou o jantar, *mas também* limpou a casa (相関接続詞で、複数の行動を強調します).</p> <p>9. *Ou* você aceita o trabalho, *ou* procura outra oportunidade (相関接続詞で、二者択一の選択を表します).</p> <p>10. *Quer* esteja cansado, *quer* esteja animado, ele sempre dá o seu melhor (相関接続詞で、どちらの状態でも同じ結果を示します).</p>