Pick a language and start learning!

「grande」と「grosso」の違い演習イタリア語で

イタリア語を学ぶ中で、形容詞の使い分けは重要なポイントの一つです。特に「grande」と「grosso」は、どちらも「大きい」という意味を持つため、混乱しやすい形容詞です。しかし、これらの単語には微妙なニュアンスの違いがあり、使い方によっては異なる印象を与えることがあります。今回は、その違いを明確に理解し、適切に使い分けるための練習問題を提供します。「grande」は、物理的な大きさだけでなく、抽象的な概念や感情の大きさを表現する際にも使われます。一方、「grosso」は、主に物理的な大きさや太さ、重さを強調する際に使われます。例えば、大きな建物や広い心を表現する場合には「grande」を使いますが、大きな石や太いロープを表現する場合には「grosso」が適しています。これらの違いを理解し、文脈に応じて正しく使い分けることで、より自然で効果的なイタリア語を話せるようになるでしょう。

Exercise 1

1. La casa di Maria è molto *grande* (大きいの意味). 2. Il mio cane è così *grosso* che non passa dalla porta (太っているの意味). 3. Abbiamo comprato una pizza *grande* per la festa (大きいの意味). 4. Quel libro è così *grosso* che non entra nello zaino (厚いの意味). 5. La statua nel parco è veramente *grande* (大きいの意味). 6. Ho visto un ragno *grosso* nel giardino (太っているの意味). 7. La nuova televisione è molto *grande* (大きいの意味). 8. Il pacco che abbiamo ricevuto è molto *grosso* (太っているの意味). 9. La piazza centrale della città è molto *grande* (大きいの意味). 10. Abbiamo trovato un pesce *grosso* nel lago (太っているの意味).

Exercise 2

1. La macchina è così *grande* che non entra nel garage (車のサイズについて話しています). 2. Questo libro è troppo *grosso* per la borsa (本の厚さについて話しています). 3. La casa in campagna è molto *grande* e spaziosa (家の広さについて話しています). 4. Ho mangiato una mela *grossa* a colazione (果物のサイズについて話しています). 5. Questo problema è più *grosso* di quanto pensassi (問題の規模について話しています). 6. La città di Milano è *grande* e vivace (都市の規模について話しています). 7. Il cane del vicino è molto *grosso* e spaventoso (犬の体格について話しています). 8. La stanza era talmente *grande* da poter ospitare cinquanta persone (部屋のサイズについて話しています). 9. Il pacco che ho ricevuto è molto *grosso* e pesante (荷物のサイズについて話しています). 10. La montagna è così *grande* che sembra toccare il cielo (山の大きさについて話しています).

Exercise 3

1. Questo è un problema molto *grosso* (形容詞として大きくて重いものを指します). 2. La Torre Eiffel è molto *grande* (大きくて高い建物について話します). 3. Ho comprato un libro *grosso* per studiare meglio (厚い本について話します). 4. Il nostro cane è diventato molto *grosso* quest'anno (動物が重く大きくなった場合について話します). 5. La festa sarà in una sala *grande* (広い部屋について話します). 6. Questo pacco è troppo *grosso* per entrare nella cassetta postale (大きくて重い物について話します). 7. Abbiamo fatto un *grande* passo avanti nel progetto (重要で大きな進展について話します). 8. Questo cappotto è troppo *grosso* per essere indossato in primavera (厚くて重い服について話します). 9. Il parco nazionale è veramente *grande* (広くて大きな場所について話します). 10. La palla da bowling è molto *grossa* e difficile da sollevare (重くて大きい物体について話します).