50 fyndin portúgölsk orð

1. Abóbora – Bókstaflega “grasker,” en hægt að nota til að lýsa einhverjum svolítið kjánalegt.

2. Xuxu – Þýðir bæði “leiðsögn” og ástúðarorð sem jafngildir “elskan”.

3. Pirralho – Fyndið hugtak fyrir skaðlegt barn, svipað og “rascal.”

4. Pinguelinho – Vísar til lítillar, rickety brúar; Hljómar eins óstöðugur og hann er.

5. Cafuné – Að gefa einhverjum blíður klóra höfuð; einkennilega ánægjulegt og flissa-verðugt.

6. Picuinha – Petty deilur eða deilur oft um léttvæg mál.

7. Chulé – Fýla fætur! Þú vilt ekki viðurkenna að hafa þetta.

8. Zé-ninguém – Enginn; Fullkomið þegar þú þarft að pota skemmtilega náið.

9. Lagartixa – Lítill, skaðlaus Gecko, skemmtilega gaman að segja.

10. Piroca – Fjörugur en nokkuð óþekkur hugtak fyrir karlkyns líffærafræði.

11. Bicho-preguiça – Bókstaflega “letidýr,” en bicho þýðir “galla,” sem gerir þetta að “latur galla.”

12. Parrudo – Lýsir einhverjum sterkum eða vöðvastæltur; Dálítið hjartfólgin karlmennska.

13. Patavina – Þýðir alls ekki neitt; oft notað í “Não entendi patavina” (“Ég skildi ekki neitt”).

14. Sapeca – Skaðlegt en heillandi barn, alltaf upp að einhverjum ósvífnum andstæðingum.

15. Chuchu – Annað hugtak fyrir eitthvað leiðinlegt; “sem graça igual ao chuchu.”

16. Zanzar – Að reika stefnulaust án tilgangs; Hljómar duttlungafullt.

17. Cacareco – Rusl eða rusl með fyndnu ívafi, eins og smámunir.

18. Fuzuê – Mikil læti eða hubbub; Hugsaðu villtar veislur eða mótmæli.

19. Upptaka – Til að gera upptækt; Hljómar eins og þú sért að fara að grípa eitthvað fyndið.

20. Jibóia – Stór, ekki eitruð snákur; Nafnið hljómar gamansamt.

21. Maracujá – Ástríðuávöxtur; skemmtilegt að segja og ljúffengt að borða.

22. Xarope – Þýðir síróp, en einnig slangur fyrir einhvern pirrandi.

23. Papagaio – Páfagaukur; bæði fuglinn og blaðrandi manneskja.

24. Espalhafatoso – Einhver flamboyantly hávær og athyglisgrípandi.

25. Cotovelo – olnbogi; Einhverra hluta vegna er gaman að taka þátt í umræðunni.

26. Urucubaca – Óheppni eða bölvun, oft sagt með fjörugri hjátrú.

27. Bufunfa – Slangur fyrir peninga, í nokkuð kómísku samhengi.

28. Malemolência – Rólegur, frjálslegur viðhorf; Hljómar eins og lipur slacking.

29. Bocó – Kjánaleg manneskja; Saklaust en hlægilegt.

30. Pipoca – Poppkorn; Orðið sjálft birtist næstum því þegar þú segir það.

31. Encrenca – Vandræði; Þú ert alltaf í þessu og það er gaman að viðurkenna það.

32. Babugem – Froða úr sápu eða sjó; frothy og gaman.

33. Jararaca – A tegund af höggormur; gamansamur ef þú heyrir það úr samhengi.

34. Cafofo – Notalegt, að vísu sóðalegt, lítill staður; Hugsaðu “piparsveinaíbúð”.

35. Tretar – Að rífast grimmt; Fyndið þegar það er ekki alvarlegt.

36. Bagunça – Sóðaskapur eða glundroði, sem hljómar eins afbrigðilegt og það gefur til kynna.

37. Zunzunzum – Lágt mögl eða slúður, fullkomið fyrir hush-hush samhengi.

38. Chamego – Óhófleg ástúð, næstum svo mikið að það er fyndið.

39. Fuleragem – Heimskuleg hegðun, oft notuð gamansamur.

40. Babaca – Dope eða simpleton; Mildilega móðgandi en fjörugur.

41. Lambe-lambe – Vintage tegund ljósmyndara; þýðir bókstaflega “sleikja”.

42. Fuinha – Lúmskur eða lævís manneskja; Klókur en samt skemmtilegur.

43. Trapaceiro – Bragðarefur, í léttum skilningi.

44. Burro – Asni, en einnig slangur fyrir einhvern sem hagar sér heimskulega.

45. Pentelho – Pirrandi manneskja, eins og “skríl-rouser.”

46. Chochê – Einhver hægfara eða silalegur, á hjartfólginn hátt.

47. Vagabundo – Loafer, en oft notað jovially.

48. Xereta – Forvitin manneskja, alltaf hnýsinn og afskiptasamur en samt fyndinn.

49. Bizarro – Furðulegt, en hljómar fyndnara á portúgölsku.

50. Pamonha – Kornbúðingur, en slangur fyrir einhvern hægfara.