50 mots portugais amusants

1. Abóbora – Littéralement « citrouille », mais peut être utilisé pour décrire quelqu’un d’un peu idiot.

2. Xuxu – Signifie à la fois « squash » et un terme affectueux équivalent à « sweetie ».

3. Pirralho – Un terme amusant pour un enfant espiègle, similaire à « coquin ».

4. Pinguelinho – Fait référence à un petit pont branlant ; semble aussi bancal que ça l’est.

5. Cafuné – Donner à quelqu’un de doux grattages de la tête ; étrangement satisfaisant et digne de rire.

6. Picuinha – Disputes ou querelles mesquines souvent sur des questions triviales.

7. Chulé – Pieds puants ! Vous ne voudriez pas admettre avoir cela.

8. Zé-ninguém – Un personne ; parfait lorsque vous avez besoin de vous amuser intimement.

9. Lagartixa – Un petit gecko inoffensif, amusant à dire.

10. Piroca – Un terme ludique mais quelque peu coquin pour l’anatomie masculine.

11. Bicho-preguiça – Littéralement « paresseux », mais bicho signifie « insecte », ce qui en fait le « bogue paresseux ».

12. Parrudo – Décrit quelqu’un de robuste ou musclé ; un peu macho attachant.

13. Patavina – Ne signifie rien du tout ; souvent utilisé dans « Não entendi patavina » (« Je n’ai rien compris »).

14. Sapeca – Une enfant espiègle mais charmante, toujours prête à faire des bouffonneries effrontées.

15. Chuchu – Un autre terme pour quelque chose d’ennuyeux ; « Sem graça igual ao chuchu. »

16. Zanzar – Errer sans but sans but ; Cela semble fantaisiste.

17. Cacareco – Des ordures ou des ordures avec une touche amusante, comme des bibelots.

18. Fuzuê – Une forte agitation ou un brouhaha ; pensez à des fêtes ou des manifestations sauvages.

19. Confiscar – Confisquer ; On dirait que vous êtes sur le point de saisir quelque chose de drôle.

20. Jibóia – Un grand serpent non venimeux ; Son nom sonne humoristique.

21. Maracujá – Un fruit de la passion ; amusant à dire et délicieux à manger.

22. Xarope – Signifie sirop, mais aussi argot pour quelqu’un d’irritant.

23. Papagaio – Perroquet ; à la fois l’oiseau et une personne bavarde.

24. Espalhafatoso – Quelqu’un de flamboyant et qui attire l’attention.

25. Cotovelo – Coude ; Pour une raison quelconque, c’est amusant de lancer dans la conversation.

26. Urucubaca – De la malchance ou une malédiction, souvent dite avec une superstition ludique.

27. Bufunfa – Argot pour l’argent, dans un contexte quelque peu comique.

28. Malemolência – Attitude décontractée et décontractée ; Cela ressemble à un relâchement en douceur.

29. Bocó – Une personne maladroite ; innocent mais risible.

30. Pipoca – Maïs soufflé ; le mot lui-même saute presque aux yeux quand on le dis-le.

31. Encrenca – Ennuis ; vous êtes toujours dedans, et c’est amusant à admettre.

32. Babugem – Mousse de savon ou de la mer ; mousseux et amusant.

33. Jararaca – Un type de serpent vipère ; humoristique si vous l’entendez hors contexte.

34. Cafofo – Petit endroit confortable, bien que désordonné ; Pensez à ‘Bachelor Pad’.

35. Tretar – Argumenter férocement ; drôle quand ce n’est pas sérieux.

36. Bagunça – Désordre ou chaos, ce qui semble aussi désordonné qu’il l’implique.

37. Zunzunzum – Des murmures ou des ragots bas, parfaits pour les contextes secrets.

38. Chamego – Affection excessive, presque tellement c’est drôle.

39. Fuleragem – Comportement stupide, souvent utilisé avec humour.

40. Babaca – Un drogué ou un simplet ; légèrement insultant mais ludique.

41. Lambe-lambe – Type de photographe vintage ; signifie littéralement « lécher-lécher ».

42. Fuinha – Une personne sournoise ou rusée ; rusé mais amusant.

43. Trapaceiro – Trickster, dans un sens léger.

44. Burro – Âne, mais aussi argot pour quelqu’un qui agit bêtement.

45. Pentelho – Personne ennuyeuse, comme un « agitateur ».

46. Chochê – Quelqu’un de lent ou de lent, d’une manière attachante.

47. Vagabundo – Mocassin, mais souvent utilisé de manière joviale.

48. Xereta – Personne curieuse, toujours indiscrète et indiscrète mais drôle.

49. Bizarro – Bizarre, mais sonne plus drôle en portugais.

50. Pamonha – Pudding de maïs, mais argot pour quelqu’un de lent d’esprit.