Futuurin II eli Futur II on yksi saksan kielen aikamuodoista, joka saattaa tuntua aluksi haastavalta, mutta on erittäin hyödyllinen, kun halutaan puhua tulevaisuudessa tapahtuvista asioista, jotka ovat jo päättyneet jonkin toisen tulevaisuudessa tapahtuvan asian yhteydessä. Tämä aikamuoto auttaa ilmaisemaan tulevaisuuden tapahtumia, jotka ovat valmiit ennen jotain muuta tulevaisuuden tapahtumaa. Tässä artikkelissa käymme läpi Futur II:n käyttöä, muodostamista ja erityisiä huomioita.
Mikä on Futur II?
Futur II on saksan kielen aikamuoto, joka ilmaisee tulevaisuudessa tapahtuvan toiminnan, joka on jo päättynyt jonkin toisen tulevaisuudessa tapahtuvan asian yhteydessä. Se vastaa suomen kielen konstruktiota “tulen tehneeksi”. Esimerkiksi lauseessa “Ennen kuin tulet kotiin, olen jo siivonnut huoneeni”, “olen jo siivonnut” on Futur II, koska se ilmaisee toiminnan, joka on jo valmis ennen toista tulevaisuuden tapahtumaa.
Futur II:n muodostaminen
Futur II muodostetaan seuraavasti:
1. Apuverbi “werden” preesensissä (ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden).
2. Perfektimuoto pääverbistä (partisiipin perfekti ja apuverbi “haben” tai “sein”).
Esimerkiksi:
– Ich werde gegangen sein. (Minä tulen olleeksi mennyt.)
– Du wirst gegessen haben. (Sinä tulet syöneeksi.)
Perfektin muodostaminen
Perfektin muodostaminen on tärkeä osa Futur II:ta, ja se koostuu pääsanan partisiipin perfektistä ja apuverbin “haben” tai “sein” käytöstä.
Partisiipin perfekti muodostetaan useimmissa tapauksissa lisäämällä verbin vartaloon etuliite “ge-” ja päätteen “-t” tai “-en”. On kuitenkin olemassa epäsäännöllisiä verbejä, joiden partisiipin perfekti ei noudata tätä kaavaa, ja ne on opittava erikseen.
Esimerkiksi:
– machen -> gemacht (tehdä -> tehnyt)
– gehen -> gegangen (mennä -> mennyt)
– essen -> gegessen (syödä -> syönyt)
Apuverbin valinta (“haben” tai “sein”) riippuu pääverbistä. Yleensä “haben” käytetään transitiivisten verbien kanssa, ja “sein” käytetään liike- ja tilaverbien kanssa.
Futur II:n käyttö
Futur II:ta käytetään, kun halutaan ilmaista toimintoja, jotka ovat valmiit ennen toista tulevaisuuden tapahtumaa. Se auttaa antamaan tarkan ajallisen kontekstin ja osoittamaan, että jokin on jo tapahtunut ennen jotakin muuta tulevaisuudessa.
Esimerkkejä:
1. “Bis du ankommst, werde ich den Bericht geschrieben haben.”
(Ennen kuin tulet perille, olen jo kirjoittanut raportin.)
2. “Wenn sie zurückkommt, werden wir das Haus renoviert haben.”
(Kun hän palaa, olemme jo remontoineet talon.)
Tässä aikamuodossa on tärkeää ymmärtää, että vaikka toiminta tapahtuu tulevaisuudessa, se on jo valmis ennen toista tulevaisuuden tapahtumaa.
Erityishuomiot
1. Konjunktiivinen käyttö: Futur II:ta voidaan käyttää myös epäsuoran kerronnan ja ehtolauseiden yhteydessä, jolloin se ilmaisee epävarmuutta tai hypoteettisia tilanteita.
Esimerkki:
– “Er sagte, dass er bis morgen das Projekt beendet haben wird.”
(Hän sanoi, että hän tulee saattamaan projektin päätökseen huomiseen mennessä.)
2. Futur I vs. Futur II: On tärkeää erottaa Futur I ja Futur II toisistaan. Futur I ilmaisee yksinkertaisesti tulevaisuuden tapahtuman, kun taas Futur II ilmaisee tulevaisuuden tapahtuman, joka on jo päättynyt ennen toista tulevaisuuden tapahtumaa.
Esimerkki:
– Futur I: “Ich werde morgen arbeiten.” (Minä työskentelen huomenna.)
– Futur II: “Ich werde morgen gearbeitet haben.” (Minä tulen työskennelleeksi huomenna.)
3. Perfektin ja Futur II:n ero: Perfekti ilmaisee mennyttä aikaa, kun taas Futur II ilmaisee tulevaisuuden aikaa, mutta menneessä muodossa suhteessa toiseen tulevaisuuden tapahtumaan.
Esimerkki:
– Perfekti: “Ich habe gearbeitet.” (Olen työskennellyt.)
– Futur II: “Ich werde gearbeitet haben.” (Minä tulen työskennelleeksi.)
Harjoituksia ja esimerkkejä
Jotta Futur II:n käyttö tulisi tutuksi, harjoittele seuraavien esimerkkien avulla:
1. Täydennä lauseet oikeassa muodossa:
– Bis du ankommst, __________ (ich / das Essen / vorbereiten / haben).
– Wenn er zurückkommt, __________ (wir / das Auto / reparieren / haben).
Vastaukset:
– Bis du ankommst, werde ich das Essen vorbereitet haben.
– Wenn er zurückkommt, werden wir das Auto repariert haben.
2. Käännä seuraavat lauseet suomeksi:
– Sie wird das Buch gelesen haben, bevor der Film beginnt.
– Wir werden die Arbeit beendet haben, bevor die Gäste ankommen.
Vastaukset:
– Hän tulee lukeneeksi kirjan ennen kuin elokuva alkaa.
– Me tulemme saattaneeksi työn päätökseen ennen kuin vieraat saapuvat.
Yhteenveto
Futur II on monimutkainen mutta tärkeä saksan kielen aikamuoto, joka auttaa ilmaisemaan tulevaisuudessa tapahtuvia asioita, jotka ovat jo valmiit ennen toista tulevaisuuden tapahtumaa. Sen hallinta vaatii ymmärrystä perfektiä ja apuverbien käyttöä, mutta harjoituksen avulla siitä tulee luonnollinen osa kielenkäyttöä. Muista erottaa Futur I ja Futur II toisistaan ja käytä Futur II:ta, kun haluat korostaa toiminnan valmistumista ennen toista tulevaisuuden tapahtumaa. Harjoittele rohkeasti ja käytä tätä aikamuotoa keskusteluissa ja kirjoituksissa parantaaksesi saksan kielen taitojasi.
