Kun opettelemme vieraita kieliä, yksi usein hankaluuksia aiheuttava aihe on artikkelien käyttö. Tämä on erityisen totta, kun käsittelemme ei-laskettavia substantiiveja. Ei-laskettavat substantiivit ovat sanoja, joita ei voi laskea yksiköissä tai monikoissa samalla tavalla kuin laskettavia substantiiveja. Esimerkiksi “vesi” on ei-laskettava substantiivi, koska emme voi sanoa “yksi vesi” tai “kaksi vesiä”. Sen sijaan käytämme mittayksiköitä, kuten “lasi vettä” tai “pullo vettä”.
Mikä on ei-laskettava substantiivi?
Ei-laskettavat substantiivit ovat nimensä mukaisesti substantiiveja, joita ei voi laskea yksittäisinä yksiköinä. Näitä substantiiveja esiintyy usein aineellisissa asioissa, kuten nesteissä ja aineissa, mutta ne voivat olla myös abstrakteja käsitteitä. Esimerkkejä ei-laskettavista substantiiveista ovat:
– Vesi
– Sokeri
– Ilma
– Rakkaus
– Tieto
Näiden substantiivien kanssa käytämme yleensä yksikkömuotoa, vaikka ne voivat edustaa suuria määriä jotain aineellista tai abstraktia.
Artikkelien käyttö ei-laskettavien substantiivien kanssa
Englannin kielessä artikkelien käyttö ei-laskettavien substantiivien kanssa voi olla erityisen haastavaa, koska suomen kielessä artikkelit eivät ole yhtä keskeisessä roolissa. Englannissa on kaksi pääasiallista artikkelia: määräinen artikkeli “the” ja epämääräinen artikkeli “a” tai “an”. Katsotaanpa, miten näitä artikkeleita käytetään ei-laskettavien substantiivien kanssa.
Määräinen artikkeli “the”
Kun käytämme määräistä artikkelia “the” ei-laskettavan substantiivin kanssa, viittaamme johonkin tiettyyn, jonka puhuja ja kuulija molemmat tuntevat. Esimerkiksi:
– The water in this bottle is cold. (Tämän pullon vesi on kylmää.)
– The information you provided was very helpful. (Antamasi tieto oli erittäin hyödyllistä.)
Tässä tapauksessa “the” kertoo, että puhumme tietystä vedestä tai tiedosta, joka on jo esitelty keskustelussa tai joka on muuten molemmille osapuolille tuttu.
Epämääräinen artikkeli “a” tai “an”
Epämääräinen artikkeli “a” tai “an” ei yleensä esiinny ei-laskettavien substantiivien kanssa, koska nämä substantiivit eivät ole yksikköinä laskettavissa. Emme voi sanoa “a water” tai “an information”. Sen sijaan, jos haluamme ilmaista määrää, käytämme mittayksiköitä tai muita määreitä:
– A glass of water (lasi vettä)
– A piece of information (palanen tietoa)
Tämä auttaa meitä tarkentamaan, kuinka paljon tai mitä osaa kyseisestä aineesta tai abstraktista käsitteestä tarkoitamme.
Yleisiä virheitä ja vinkkejä niiden välttämiseksi
Ei-laskettavien substantiivien ja artikkelien käyttö voi olla hämmentävää, mutta muutamat yleiset periaatteet voivat auttaa välttämään virheitä.
Vältä epämääräisen artikkelin käyttöä suoraan ei-laskettavan substantiivin edessä
Kuten mainittiin, epämääräistä artikkelia “a” tai “an” ei käytetä suoraan ei-laskettavan substantiivin edessä. Sen sijaan käytä mittayksiköitä tai määreitä:
– Väärin: a water
– Oikein: a bottle of water (pullo vettä)
Käytä määräistä artikkelia, kun viittaat tiettyyn ei-laskettavaan substantiiviin
Kun puhut tietystä ei-laskettavasta substantiivista, käytä määräistä artikkelia “the”. Tämä auttaa tarkentamaan, mistä tietystä asiasta puhut:
– The advice you gave me was invaluable. (Neuvosi oli korvaamattoman arvokasta.)
Käytä ei-laskettavan substantiivin määreitä
Jos haluat ilmaista, kuinka paljon tai minkä tyyppistä ei-laskettavaa substantiivia tarkoitat, käytä määreitä kuten “some”, “any”, “much”, “little”:
– I need some information about the project. (Tarvitsen tietoa projektista.)
– Do you have any sugar? (Onko sinulla sokeria?)
Erityistapauksia ja poikkeuksia
Vaikka monet substantiivit ovat selvästi joko laskettavia tai ei-laskettavia, on olemassa joitakin sanoja, jotka voivat olla molempia riippuen kontekstista. Esimerkiksi sana “paperi” voi olla laskettava tai ei-laskettava:
– Ei-laskettava: I need some paper to write on. (Tarvitsen paperia kirjoittaakseni.)
– Laskettava: I need a paper for my research. (Tarvitsen artikkelin tutkimustani varten.)
Tällaisissa tapauksissa konteksti ja merkitys määrittelevät, miten sanaa käytetään ja tarvitseeko se artikkelia vai ei.
Yhteenveto
Artikkelien käyttö ei-laskettavien substantiivien kanssa voi olla haastavaa, mutta muutamien perussääntöjen noudattaminen auttaa selkeyttämään tilannetta. Muista, että epämääräistä artikkelia “a” tai “an” ei yleensä käytetä suoraan ei-laskettavan substantiivin edessä. Käytä määräistä artikkelia “the” viitatessasi tiettyyn ei-laskettavaan substantiiviin ja käytä mittayksiköitä tai määreitä tarkentaaksesi määrää tai tyyppiä.
Kun opit tunnistamaan ei-laskettavat substantiivit ja käytät artikkeleita ja määreitä oikein, englannin kielen käyttösi muuttuu tarkemmaksi ja luonnollisemmaksi. Harjoittele näitä periaatteita päivittäisessä kielenkäytössäsi, ja huomaat pian, että artikkelien käyttö tulee sujuvammaksi ja vähemmän hämmentäväksi.
