Pick a language and start learning!

Ero “mais” ja “alors” välillä Harjoitukset ranskan kielellä

Ero "mais" ja "alors" välillä on keskeinen asia ranskan kielen opiskelussa, sillä nämä kaksi sanaa voivat vaikuttaa merkittävästi lauseen merkitykseen ja sävyyn. "Mais" tarkoittaa suomeksi "mutta" ja sitä käytetään ilmaistaessa vastakkainasettelua tai vastakohtaa, kun taas "alors" tarkoittaa "sitten" tai "joten" ja sillä osoitetaan seurausta tai tapahtumien jatkumista. On tärkeää osata erottaa näiden sanojen käyttötilanteet, jotta viestisi ranskaksi olisi tarkka ja ymmärrettävä. Näillä harjoituksilla pyritään selventämään "mais" ja "alors" käyttöä erilaisissa konteksteissa, jotta pystyt käyttämään niitä luontevasti ja oikein ranskankielisessä keskustelussa. Harjoitukset on suunniteltu tarjoamaan monipuolisia esimerkkejä ja käytännönläheisiä tilanteita, joissa näitä sanoja tarvitaan. Tavoitteenamme on, että opit tunnistamaan oikeat käyttökontekstit ja saat varmuutta ranskan kielen käyttöösi.

Exercise 1

1. Il fait froid, *mais* je vais quand même sortir. (vastakohta) 2. Elle voulait acheter une robe, *alors* elle est allée au magasin. (seuraus) 3. Il est intelligent, *mais* parfois il fait des erreurs. (vastakohta) 4. J'étais fatigué, *alors* je me suis couché tôt. (seuraus) 5. Il pleuvait, *mais* nous avons quand même joué dehors. (vastakohta) 6. Elle a raté son bus, *alors* elle a dû marcher. (seuraus) 7. Il voulait partir, *mais* il est resté pour aider. (vastakohta) 8. Elle n'avait pas de parapluie, *alors* elle a couru sous la pluie. (seuraus) 9. Il est très occupé, *mais* il trouve toujours du temps pour ses amis. (vastakohta) 10. Il a oublié ses clés, *alors* il a dû attendre dehors. (seuraus)

Exercise 2

1. Il veut aller à la plage, *mais* il doit travailler (vastakohta työ ja rentoutuminen). 2. Elle aime le chocolat, *alors* elle en mange souvent (syy-seuraus suklaa). 3. J'ai étudié toute la nuit, *mais* je n'ai pas réussi l'examen (vastakohta opiskelu ja epäonnistuminen). 4. Il pleut, *alors* je vais prendre un parapluie (syy-seuraus sade). 5. J'aime les chiens, *mais* je préfère les chats (vastakohta koirat ja kissat). 6. Elle est fatiguée, *alors* elle va se coucher tôt (syy-seuraus väsymys). 7. Il veut acheter une nouvelle voiture, *mais* il n'a pas assez d'argent (vastakohta halu ja raha). 8. Je suis allergique aux fraises, *alors* je n'en mange jamais (syy-seuraus allergia). 9. Il fait beau, *mais* je dois rester à l'intérieur (vastakohta sää ja sisällä pysyminen). 10. Elle adore voyager, *alors* elle visite un nouveau pays chaque année (syy-seuraus matkustaminen).

Exercise 3

1. Il est intelligent, *mais* il ne travaille pas beaucoup (konjunktio, joka ilmaisee vastakkainasettelua). 2. Elle voulait sortir, *mais* il pleuvait trop (konjunktio, joka ilmaisee vastakkainasettelua). 3. Il fait beau, *alors* nous allons à la plage (konjunktio, joka ilmaisee seurausta). 4. Elle a étudié dur, *alors* elle a réussi son examen (konjunktio, joka ilmaisee seurausta). 5. Je voulais aller au cinéma, *mais* il n'y avait plus de places (konjunktio, joka ilmaisee vastakkainasettelua). 6. Il est tard, *alors* nous devons rentrer à la maison (konjunktio, joka ilmaisee seurausta). 7. J'aime le chocolat, *mais* je dois faire attention à ma ligne (konjunktio, joka ilmaisee vastakkainasettelua). 8. Il a perdu ses clés, *alors* il ne peut pas entrer (konjunktio, joka ilmaisee seurausta). 9. Elle est fatiguée, *mais* elle doit finir son travail (konjunktio, joka ilmaisee vastakkainasettelua). 10. Il a fait très froid, *alors* nous sommes restés à l'intérieur (konjunktio, joka ilmaisee seurausta).