Cada idioma tiene su propia colección de expresiones coloridas y malas palabras, y el finlandés no es una excepción. Aunque usar lenguaje ofensivo no es recomendable en situaciones formales o en presencia de desconocidos, conocer estas palabras puede proporcionarte una comprensión más profunda de la cultura y la manera de expresarse en Finlandia. A continuación, exploraremos algunas de estas expresiones.
Paska
Esta palabra significa literalmente “mierda”. Se utiliza para expresar descontento o frustración.
Voi paska, unohdin avaimet!
Perkele
Probablemente una de las maldiciones más famosas en finlandés, y se puede usar en diversas situaciones para expresar enojo o frustración.
Perkele, missä mun puhelin on?
Saatana
Otra maldición fuerte, que se traduce como “Satanás”. Se utiliza para intensificar una declaración.
Saatana, se sattuu!
Helvetti
Significa “infierno” y se usa de manera similar a “perkele” y “saatana” para expresar enojo o sorpresa.
Helvetti, tämä on kylmää!
Hitto
Una versión ligeramente menos fuerte que “helvetti”. Aunque todavía es una maldición, es más aceptable en situaciones menos formales.
Hitto, unohdin sen kokonaan!
Vittu
Es una palabra vulgar para referirse a los genitales femeninos y es considerada grosera. Se utiliza para expresar una amplia gama de emociones negativas.
Voi vittu, mikä päivä!
Jumalauta
Literalmente se traduce como “Dios ayúdame”, pero se usa como una exclamación de sorpresa o frustración.
Jumalauta, en olisi uskonut!
Huora
Significa “prostituta”. Es un insulto fuerte y debe usarse con mucha precaución.
Älä käyttäydy kuin huora!
Piru
Se refiere al diablo o demonio en un sentido menos formal y severo que “saatana”.
Piru vie, se oli hyvä elokuva!
Kyrpä
Es una palabra vulgar que se refiere al pene y se usa para expresar desprecio o ira.
Mitä kyrpää tämä on?
Runkkari
Un término despectivo para referirse a alguien que se masturba, usado comúnmente como insulto.
Älä ole runkkari!
Paskapää
Literalmente significa “cabeza de mierda”. Se usa para insultar a alguien de manera vulgar.
Sinä olet todellinen paskapää!
Aunque estas palabras y expresiones pueden ser intrigantes y hasta divertidas de aprender, es importante recordar usarlas con cautela y entender el impacto que pueden tener en diferentes contextos sociales. En Finlandia, al igual que en muchos otros países, el uso de lenguaje ofensivo puede ser mal visto, especialmente en situaciones formales o en presencia de personas que no conoces bien.
El conocimiento de estas palabras no solo te da una ventana a aspectos más coloquiales y emocionales del idioma finlandés, sino que también te ayuda a entender películas, canciones y literatura donde estas expresiones pueden ser comunes. Sin embargo, siempre es mejor errar en el lado de la cortesía y el respeto cuando se trata de la comunicación en un nuevo idioma.
