50 αστείες πορτογαλικές λέξεις

1. Abóbora – Κυριολεκτικά “κολοκύθα”, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον λίγο ανόητο.

2. Xuxu – Σημαίνει τόσο “σκουός” όσο και ένας όρος αγάπης ισοδύναμος με το “γλυκός”.

3. Pirralho – Ένας αστείος όρος για ένα άτακτο παιδί, παρόμοιο με το “rascal”.

4. Pinguelinho – Αναφέρεται σε μια μικρή, ξεχαρβαλωμένη γέφυρα. ακούγεται τόσο ταλαντευόμενο όσο είναι.

5. Cafuné – Δίνοντας σε κάποιον απαλές γρατζουνιές στο κεφάλι. Παραδόξως ικανοποιητικό και άξιο γέλιου.

6. Picuinha – Μικρές διαφωνίες ή διαμάχες συχνά για ασήμαντα θέματα.

7. Chulé – Βρώμικα πόδια! Δεν θα θέλατε να παραδεχτείτε ότι το έχετε αυτό.

8. Zé-ninguém – Ένας κανένας. Ιδανικό για όταν πρέπει να διασκεδάσετε στενά.

9. Lagartixa – Ένα μικρό, αβλαβές gecko, διασκεδαστικό να πω.

10. Piroca – Ένας παιχνιδιάρικος αλλά κάπως άτακτος όρος για την ανδρική ανατομία.

11. Bicho-preguiça – Κυριολεκτικά “νωθρότητα”, αλλά bicho σημαίνει “σφάλμα”, καθιστώντας αυτό το “τεμπέλης σφάλμα”.

12. Parrudo – Περιγράφει κάποιον ισχυρό ή μυώδη. είδος αξιαγάπητα μάτσο.

13. Patavina – Δεν σημαίνει τίποτα. συχνά χρησιμοποιείται στο “Não entendi patavina” (“Δεν κατάλαβα τίποτα”).

14. Sapeca – Ένα άτακτο αλλά γοητευτικό παιδί, πάντα μέχρι κάποιες αναιδείς γελοιότητες.

15. Chuchu – Ένας άλλος όρος για κάτι βαρετό. “Sem Graça Igual ao Chuchu.”

16. Zanzar – Να περιπλανηθείτε άσκοπα χωρίς σκοπό. Ακούγεται ιδιότροπο.

17. Cacareco – Σκουπίδια ή σκουπίδια με μια αστεία συστροφή, όπως τα μπιχλιμπίδια.

18. Fuzuê – Μια δυνατή αναταραχή ή βαβούρα. Σκεφτείτε ξέφρενα πάρτι ή διαμαρτυρίες.

19. Κατάσχεση – Κατάσχεση. Ακούγεται σαν να είστε έτοιμοι να αρπάξετε κάτι αστείο.

20. Jibóia – Ένα μεγάλο, μη δηλητηριώδες φίδι. Το όνομά του ακούγεται χιουμοριστικό.

21. Maracujá – Ένα φρούτο του πάθους. διασκεδαστικό να πω και νόστιμο για φαγητό.

22. Xarope – Σημαίνει σιρόπι, αλλά και αργκό για κάποιον ερεθιστικό.

23. Papagaio – παπαγάλος. Τόσο το πουλί όσο και ένα φλύαρο άτομο.

24. Espalhafatoso – Κάποιος επιδεικτικά δυνατός και τραβάει την προσοχή.

25. Cotovelo – αγκώνας. Για κάποιο λόγο, είναι διασκεδαστικό να ρίχνετε σε συνομιλία.

26. Urucubaca – Κακή τύχη ή κατάρα, που συχνά λέγεται με παιχνιδιάρικη δεισιδαιμονία.

27. Bufunfa – Αργκό για χρήματα, σε ένα κάπως κωμικό πλαίσιο.

28. Malemolência – Χαλαρή, περιστασιακή στάση. Ακούγεται σαν ομαλή χαλάρωση.

29. Bocó – Ένα ανόητο άτομο. αθώος αλλά γελοίος.

30. Pipoca – ποπ κορν. Η ίδια η λέξη σχεδόν σκάει όταν την λέτε.

31. Encrenca – Πρόβλημα; Είστε πάντα σε αυτό, και είναι διασκεδαστικό να το παραδεχτείτε.

32. Babugem – Αφρός από σαπούνι ή θάλασσα. αφρώδες και διασκεδαστικό.

33. Jararaca – Ένας τύπος φιδιού οχιάς. χιουμοριστικό αν το ακούτε εκτός πλαισίου.

34. Cafofo – Άνετο, αν και ακατάστατο, μικρό μέρος. Σκεφτείτε το «εργένικο μαξιλάρι».

35. Tretar – Να υποστηρίξει έντονα. αστείο όταν δεν είναι σοβαρό.

36. Bagunça – Χάος ή χάος, το οποίο ακούγεται τόσο διαταραγμένο όσο υπονοεί.

37. Zunzunzum – Χαμηλά μουρμουρίσματα ή κουτσομπολιά, ιδανικά για περιβάλλοντα σιωπής.

38. Chamego – Υπερβολική αγάπη, σχεδόν τόσο πολύ είναι αστείο.

39. Fuleragem – Ανόητη συμπεριφορά, που χρησιμοποιείται συχνά χιουμοριστικά.

40. Babaca – Ένα ναρκωτικό ή απλό. ελαφρώς προσβλητικό αλλά παιχνιδιάρικο.

41. Lambe-lambe – Vintage τύπος φωτογράφου. κυριολεκτικά σημαίνει «γλείψιμο-γλείψιμο».

42. Fuinha – Ένα ύπουλο ή πονηρό άτομο. πονηρό αλλά διασκεδαστικό.

43. Trapaceiro – Trickster, με μια ελαφριά έννοια.

44. Burro – Γάιδαρος, αλλά και αργκό για κάποιον που ενεργεί ανόητα.

45. Pentelho – Ενοχλητικό άτομο, σαν «rabble-rouser».

46. Chochê – Κάποιος αργός ή υποτονικός, με ελκυστικό τρόπο.

47. Vagabundo – Loafer, αλλά συχνά χρησιμοποιείται χαρούμενα.

48. Xereta – Αδιάκριτος άνθρωπος, πάντα αδιάκριτος και ανακατεύοντας αλλά αστείο.

49. Bizarro – Παράξενο, αλλά ακούγεται πιο αστείο στα πορτογαλικά.

50. Pamonha – Πουτίγκα καλαμποκιού, αλλά αργκό για κάποιον αργόστροφο.