Modalverben sind in jeder Sprache ein wichtiger Bestandteil, da sie uns helfen, unsere Absichten, Wünsche, Notwendigkeiten und Möglichkeiten auszudrücken. In diesem Artikel werden wir die Verwendung der Modalverben poder, querer und dever im Portugiesischen detailliert untersuchen. Diese Verben haben jeweils spezifische Bedeutungen und Anwendungen, die es zu verstehen gilt, um die Sprache fließend und korrekt zu verwenden.
Poder
Das Modalverb poder wird hauptsächlich verwendet, um Möglichkeiten oder Fähigkeiten auszudrücken. Es entspricht dem deutschen Verb „können“. Hier sind einige Beispiele:
1. Möglichkeit ausdrücken:
– Eu posso ir ao cinema hoje. (Ich kann heute ins Kino gehen.)
– Você pode me ajudar com isso? (Kannst du mir dabei helfen?)
2. Fähigkeit ausdrücken:
– Ela pode falar três línguas. (Sie kann drei Sprachen sprechen.)
– Nós podemos resolver este problema. (Wir können dieses Problem lösen.)
Verneinung von „poder“
Um „poder“ zu verneinen, fügt man einfach das Wort não vor das Verb:
– Eu não posso sair agora. (Ich kann jetzt nicht gehen.)
– Eles não podem vir à festa. (Sie können nicht zur Party kommen.)
Vergangenheit von „poder“
In der Vergangenheit wird „poder“ oft verwendet, um eine Möglichkeit oder Fähigkeit in der Vergangenheit auszudrücken:
1. Pretérito Perfeito (Perfekt):
– Eu pude terminar o trabalho ontem. (Ich konnte die Arbeit gestern beenden.)
– Ela pôde viajar para o exterior no ano passado. (Sie konnte letztes Jahr ins Ausland reisen.)
2. Pretérito Imperfeito (Imperfekt):
– Eu podia correr muito rápido quando era jovem. (Ich konnte sehr schnell laufen, als ich jung war.)
– Nós podíamos visitar nossos avós todos os fins de semana. (Wir konnten unsere Großeltern jedes Wochenende besuchen.)
Querer
Das Modalverb querer wird verwendet, um Wünsche oder Absichten auszudrücken. Es entspricht dem deutschen Verb „wollen“. Hier sind einige Beispiele:
1. Wunsch ausdrücken:
– Eu quero aprender português. (Ich möchte Portugiesisch lernen.)
– Eles querem comprar uma casa nova. (Sie wollen ein neues Haus kaufen.)
2. Absicht ausdrücken:
– Nós queremos viajar no próximo verão. (Wir wollen nächsten Sommer reisen.)
– Você quer sair hoje à noite? (Willst du heute Abend ausgehen?)
Verneinung von „querer“
Um „querer“ zu verneinen, fügt man einfach das Wort não vor das Verb:
– Eu não quero comer agora. (Ich will jetzt nicht essen.)
– Eles não querem ir ao cinema. (Sie wollen nicht ins Kino gehen.)
Vergangenheit von „querer“
In der Vergangenheit wird „querer“ verwendet, um Wünsche oder Absichten in der Vergangenheit auszudrücken:
1. Pretérito Perfeito (Perfekt):
– Eu quis aprender espanhol no ano passado. (Ich wollte letztes Jahr Spanisch lernen.)
– Ela quis falar com o chefe ontem. (Sie wollte gestern mit dem Chef sprechen.)
2. Pretérito Imperfeito (Imperfekt):
– Quando criança, eu queria ser astronauta. (Als Kind wollte ich Astronaut werden.)
– Nós queríamos morar no campo. (Wir wollten auf dem Land leben.)
Dever
Das Modalverb dever wird verwendet, um Pflichten, Verpflichtungen oder Vermutungen auszudrücken. Es entspricht dem deutschen Verb „sollen“ oder „müssen“. Hier sind einige Beispiele:
1. Pflicht oder Verpflichtung ausdrücken:
– Eu devo terminar o trabalho até amanhã. (Ich muss die Arbeit bis morgen beenden.)
– Você deve estudar para o exame. (Du sollst für die Prüfung lernen.)
2. Vermutung ausdrücken:
– Ele deve estar cansado depois da viagem. (Er müsste nach der Reise müde sein.)
– Isso deve ser muito interessante. (Das müsste sehr interessant sein.)
Verneinung von „dever“
Um „dever“ zu verneinen, fügt man einfach das Wort não vor das Verb:
– Eu não devo esquecer de comprar leite. (Ich darf nicht vergessen, Milch zu kaufen.)
– Eles não devem sair sem permissão. (Sie dürfen nicht ohne Erlaubnis gehen.)
Vergangenheit von „dever“
In der Vergangenheit wird „dever“ oft verwendet, um Pflichten oder Verpflichtungen in der Vergangenheit auszudrücken:
1. Pretérito Perfeito (Perfekt):
– Eu devi ter estudado mais para o exame. (Ich hätte mehr für die Prüfung lernen sollen.)
– Ela deveu explicar tudo ontem. (Sie musste gestern alles erklären.)
2. Pretérito Imperfeito (Imperfekt):
– Quando criança, eu devia ajudar meus pais. (Als Kind musste ich meinen Eltern helfen.)
– Nós devíamos chegar cedo à escola. (Wir mussten früh zur Schule kommen.)
Zusammenfassung und Übungen
Um die Verwendung von „poder“, „querer“ und „dever“ zu beherrschen, ist es wichtig, diese Modalverben in verschiedenen Kontexten zu üben. Hier sind einige Übungen, die Ihnen helfen können:
1. Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Portugiesische:
– Ich kann heute nicht zur Arbeit gehen.
– Sie wollen ein neues Auto kaufen.
– Wir müssen das Projekt bis nächste Woche abschließen.
– Kannst du mir bitte das Buch geben?
– Als Kind wollte ich Arzt werden.
2. Ergänzen Sie die Sätze mit der richtigen Form von „poder“, „querer“ oder „dever“:
– Eu __________ falar com você agora. (können)
– Eles __________ visitar os avós no fim de semana. (wollen)
– Nós __________ estudar para a prova. (müssen)
3. Bilden Sie Sätze, in denen Sie eine Möglichkeit, einen Wunsch und eine Verpflichtung ausdrücken:
– Möglichkeit: __________________________________________________
– Wunsch: ______________________________________________________
– Verpflichtung: ________________________________________________
Wenn Sie diese Übungen regelmäßig durchführen und die Modalverben in Ihrem täglichen Sprachgebrauch anwenden, werden Sie bald feststellen, dass Sie die Verben „poder“, „querer“ und „dever“ mühelos und korrekt verwenden können. Viel Erfolg beim Lernen!
