50 забавни португалски думи

1. Abóbora – Буквално “тиква”, но може да се използва, за да опише някой малко глупаво.

2. Xuxu – Означава както “тиква”, така и термин на обич, еквивалентен на “скъпа”.

3. Pirralho – Забавен термин за пакостливо дете, подобно на “негодник”.

4. Pinguelinho – Отнася се до малък, разнебитен мост; Звучи толкова колебливо, колкото е.

5. Cafuné – Даване на някой нежни драскотини по главата; странно удовлетворяващо и кикотене-достойно.

6. Picuinha – Дребни спорове или кавги често по тривиални въпроси.

7. Chulé – Миризливи крака! Не бихте искали да признаете, че имате това.

8. Zé-ninguém – Никой; Перфектен за случаите, когато трябва да се забавлявате интимно.

9. Lagartixa – Малък, безобиден гекон, забавно забавно да се каже.

10. Пирока – Игрив, но донякъде палав термин за мъжката анатомия.

11. Bicho-preguiça – Буквално “ленивец”, но bicho означава “бъг”, което прави това “мързелив бъг”.

12. Parrudo – Описва някой здрав или мускулест; Някак мило мачо.

13. Патавина – Изобщо не означава нищо; често се използва в “Não entendi patavina” (“Не разбрах нищо”).

14. Sapeca – Пакостливо, но очарователно дете, винаги до някои нахални лудории.

15. Чучу – Друг термин за нещо скучно; “sem graça igual ao chuchu.”

16. Занзар – Да се скита безцелно без цел; Звучи причудливо.

17. Cacareco – Боклуци или боклуци със забавен обрат, като дрънкулки.

18. Fuzuê – Силна суматоха или врява; Мислете за диви партита или протести.

19. Конфискация – Да конфискува; Звучи така, сякаш сте на път да вземете нещо смешно.

20. Jibóia – Голяма, неотровна змия; Името му звучи хумористично.

21. Maracujá – Пасионфрут; Забавно е да се каже и вкусно за ядене.

22. Xarope – Означава сироп, но и жаргон за някой дразнещ.

23. Папагайо – папагал; както птицата, така и бъбрив човек.

24. Espalhafatoso – Някой пищно шумен и грабващ вниманието.

25. Cotovelo – Лакът; По някаква причина е забавно да се хвърли в разговор.

26. Урукубака – Лош късмет или проклятие, често казано с игриво суеверие.

27. Bufunfa – Жаргон за пари, в донякъде комедиен контекст.

28. Malemolência – Безгрижно, непринудено отношение; звучи като гладко отпускане.

29. Боко – Шантав човек; Невинен, но смешен.

30. Пипока – пуканки; самата дума почти изскача, когато я изречеш.

31. Енкренка – Неприятности; Винаги си в него и е забавно да го признаеш.

32. Бабугем – Пяна от сапун или море; пенлива и забавна.

33. Джарарака – Вид змия усойница; Хумористично, ако го чуете извън контекста.

34. Cafofo – Уютно, макар и разхвърляно, малко място; Мислете за “бакалавърската подложка”.

35. Третър – Да спори яростно; Смешно е, когато не е сериозно.

36. Bagunça – Бъркотия или хаос, който звучи толкова разстроен, колкото предполага.

37. Zunzunzum – Ниски мърморения или клюки, идеални за контексти на мълчание.

38. Chamego – Прекомерна привързаност, почти толкова много, че е смешно.

39. Fuleragem – Глупаво поведение, често използвано хумористично.

40. Бабака – дрога или; Леко обидно, но игриво.

41. Ламбе-ламбе – Винтидж тип фотограф; буквално означава “лизане-лизане”.

42. Фуинха – Подъл или хитър човек; хитър и все пак забавен.

43. Трапачеиро – Мошеник, в безгрижен смисъл.

44. Буро – Магаре, но и жаргон за някой, който се държи глупаво.

45. Pentelho – Досаден човек, като “-rouser.”

46. Chochê – Някой бавно движещ се или муден, по скъп начин.

47. Vagabundo – Loafer, но често се използва весело.

48. Xereta – Любопитен човек, винаги любопитен и намесващ се, но забавен.

49. Bizarro – Странно, но звучи по-смешно на португалски.

50. Памоня – Царевичен пудинг, но жаргон за някой бавноумен.